环境工程environmental engineering

  环境工程是一门研究人类活动与环境的关系，及研究改善环境质量的途径及技术的学科。所研究的课题包含大气污染治理与控制工程、水污染治理与控制工程、噪声污染与控制工程、固体废弃物污染与治理工程、环境影响评价等学科。环境工程是一门复杂的具有高度综合性的学科，牵涉到社会学、经济学、管理学、生物学、化学等传统学科，并与各学科交叉成各类边缘学科，如：环境经济学。 

  通常大学的环境工程专业学习的课程除了以上的还有：环境水文地质，环境微生物，环境工程施工，工业废水，给水排水工程，水泵，流体力学，环境监测，物理化学，大学物理，无机化学，有机化学，分析化学。 

  虽然我国的环境工程专业开设的比较迟，但是有部分大学的环境工程专业还是比较领先的。如：哈尔滨工业大学，主要研究方向是环境污染控制微生物，侧重于利用微生物的作用来治理环境，以及环境的自我修复。中国海洋大学，原青岛海洋大学，侧重在海洋环境的治理。其次还有浙江大学，清华大学，重庆大学，这些对环境的研究各有自己的侧重点，拓展了环境工程的学科范围。

  所谓环境（environment）总是相对于某一中心事物而言的。环境因中心事物的不同而不同，随中心事物的变化而变化。我们通常所称的环境就是指人类的环境。人类环境分为自然环境和社会环境。自然环境亦称地理环境。是指环绕于人类周围的自然界。它包括大气、水、土壤、生物和各种矿物资源等。自然环境是人类赖以生存和发展的物质基础。在自然地理学上，通常把这些构成自然环境总体的因素，分别划分为大气圈、水圈、生物圈、土圈和岩石圈等五个自然圈。 

  社会环境是指人类在自然环境的基础上，为不断提高物质和精神生活水平，通过长期有计划、有目的的发展，逐步创造和建立起来的人工环境，如城市、农村、工矿区等。社会环境的发展和演替，受自然规律、经济规律以及社会规律的支配和制约，其质量是人类物质文明建设和精神文明建设的标志之一。

环境工程翻译成功案例：  

  浙江天地环保工程有限公司                         常州市永雄环保工程有限公司

  山东山大华特环保工程有限公司                     上海昀达环境工程有限公司

   广东新大绿环保技术有限公司                      武汉金源环保科技工程设备有限公司