新疆翻译案例---新译通翻译网
新疆
自治区政府驻乌鲁木齐市。位于我国西北部,地处欧亚大陆中心。面积166多万平方公里,约占全国面积的1/6,是我国面积最大的一个省区。除东南联接甘肃、青海,南部联接西藏外,其余与8个国家为邻,即东北部与蒙古毗邻,北部同俄罗斯联邦接壤,西北部及西部分别与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦接壤,西南部与阿富汗、巴基斯坦、印度接界,边境线长达5400多公里,是我国边境线最长、对外口岸最多的一个省区,这使新疆对外开放具有得天独厚的地缘优势。
新疆是一个多民族聚居的地区,共有47个民族成份,其中世居民族13个。在这片美丽富饶的土地上,各族人民劳动、生息、繁衍了几千年,共同创造了灿烂的文明。截至2006年末,新疆总人口为2050万人,其中少数民族人口约占60.4%。新疆现有14个地、州、市,包括5个自治州、7个地区、2个地级市;88个县(市),包括33个边境县(市)、6个民族自治县;以及853个乡镇,包括43个民族乡。新疆生产建设兵团是新疆的重要组成部分,有14个师,175个农牧团场,总人口258万人。
西汉王朝统一西域大业是从讨伐匈奴开始的。匈奴是秦汉之际在我国北方草原地区活动的一个实力强盛的游牧民族,初弱后强盛。匈奴对北方地区包括西域的统一管辖,结束了该地区长期以来诸游牧部落不相统属的分割局面,为后来全国性的统一局面形成创造了条件。汉武帝为打败匈奴,巩固其统治,决定“通西域,以断匈奴右臂,隔绝南羌,月氏。”为此他先后两次派张骞出使西域,联合大月氏(古读dà
rou zhī,现读dà yue zhī)对抗匈奴。张骞的西使加深了中原地区对西域的了解,扩大了汉朝在西域诸地的政治影响,为汉朝统一西域创造了条件。
公元前60年,驻扎西域的日逐王贤掸降汉,天山南北诸地均归汉朝中央政府统属,西域都护府的建立,标志着西域诸地自此成为我国的一部分。
新疆远离海洋,四周有高山阻隔,海洋湿气不易进入,形成明显的大陆性气候。
气温变化大,日照时间长(年日照时间达2,500-3,500小时),降水量少,空气干
燥。新疆年平均降水量为150毫米左右,但各地降水量相差很大。北疆山区的年降水
量可达500-600毫米,而南疆的且末、若羌年平均降水量仅约10毫米,为全国降水量
最少的地区。
一般说,冬季气温北疆高于南疆,夏季气温南疆高于北疆。最冷月(
1月 ), 平均气温在准噶尔盆地为零下20度以下,该盆地北缘的富蕴县绝对最低气温曾达到
零下50.15度,是全国最冷的地区之一。最热月(7月),平均气温在号称“火洲”
的吐鲁番为33度以上,绝对最高气温曾达至49.6度,居全国之冠。由于新疆大部分
地区春夏和秋冬之交日温差极大,故历来有“早穿皮袄午穿纱,围着火炉吃西瓜”
之说。
新疆翻译成功案例:
新疆普瑞特马业生物科技有限公司
新疆潞源铁业有限公司
新疆乌鲁木齐领航科技有限公司
新疆潞豫钢铁有限责任公司
中青旅新疆国际旅行社有限责任公司
新疆伊犁天一实业有限责任公司
|