证券分析报告

  证券投资分析报告书的重要性决定了证券投资分析报告书的翻译非常重要，很多人对市场就非常的悲观,就因为自己悲观,所以认为市场没救了需要重来。这样说话未免太过武断,飞刀记得很多人这个时候最喜欢拿中国的股票和外国的股票去比,他们完全忘记了入乡随俗这句话,如果不是从入乡随俗这句话出发的话,中国的股票确实无人敢投资。不过您应该明白很多东西如果出了国界实在是无法相比的。

  比如说美国一盒简单的VCD就要几十美金,这个价格在美国很多人都消费得起的,而且应该是低消费。但是如果在中国VCD要几十美金,您消费的起吗,您能坦然消费吗?这样去比的话，估计中国高收入层还难以承受美国最低消费，难道中国就穷到这个地步了?其实绝对不是的，这个不是穷富就能说的清楚的。同理,中国的股票和美国的股票也不是一句简单的价格高低就能说清楚的。

  报告是向上级机关汇报工作、反映情况、提出意见或者建议，答复上级机关的询问时使用的公文。报告的使用范围 报告使用范围很广。按照上级部署或工作计划，每完成一项任务，一般都要向上级写报告，反映工作中的基本情况、工作中取得的经验教训、存在的问题以及今后工作设想等，以取得上级领导部门的指导。

  报告的特点 汇报性。一切报告都是下级向上级机关或业务主管部门汇报工作，让上级机关掌握基本情况并及时对自己的工作进行指导，所以，汇报性是“报告”的一个大特点。陈述性。因为报告具有汇报性，是向上级讲述做了什么工作，或工作是怎样做的，有什么情况、经验、体会，存在什么问题，今后有什么打算，对领导有什么意见、建议，所以行文上一般都使用叙述方法，即陈述其事，而不是像请示那样采用祈使、请求等法。

证券分析报告翻译成功案例： 

香港证券交易所 西南证券公司      海通证券公司 纽约证券交易所 

上海证券交易所 深圳证券交易所    上海证券交易所网站 深圳证券交易所网站 

申银万国证券公司 中信证券公司    上海中国股票研究所 国泰君安证券公司