网络通讯协议翻译案例---新译通翻译网
网络通讯协议
通信协议又称通信规程,是指通信双方对数据传送控制的一种约定。约定中包括对数据格式,同步方式,传送速度,传送步骤,检纠错方式以及控制字符定义等问题做出统一规定,通信双方必须共同遵守,它也叫做链路控制规程。电脑与电脑之间的沟通必须讲述相同的语言,才能互相传输信息,自然资料在国际互联网上传递,每一份都要符合一定的规格(即是相同的语言),否则中国送出的资料,在美国那边要怎么收下呢?
这些规格(语言)的规定都是事先在会议桌上讲好的,一般我们称之为“协议”(英文称为protocol),而这种在网络上负责定义资料传输规格的协议,我们就统称为通讯协议。其实每一种网络所使用的通讯协议都不太一样,但就以我们最常用的Internet为例,当资料要送到Internet上时,就必须要使用Internet用的通讯协议。TCP/IP
TCP是英文Transmission Control Protocol的缩写,中文翻译与“传输控制通讯协议”。
TCP/IP是网络中使用的基本的通信协议。虽然从名字上看TCP/IP包括两个协议,传输控制协议(TCP)和网际协议(IP),但TCP/IP实际上是一组协议,它包括上百个各种功能的协议,如:远程登录、文件传输和电子邮件等,而TCP协议和IP协议是保证数据完整传输的两个基本的重要协议。通常说TCP/IP是Internet协议族,而不单单是TCP和IP。TCP/IP是用于计算机通信的一组协议,我们通常称它为TCP/IP协议族。它是70年代中期美国国防部为其ARPANET广域网开发的网络体系结构和协议标准,以它为基础组建的INTERNET是目前国际上规模最大的计算机网络,正因为INTERNET的广泛使用,使得TCP/IP成了事实上的标准。
之所以说TCP/IP是一个协议族,是因为TCP/IP协议包括TCP、IP、UDP、ICMP、RIP、TELNETFTP、SMTP、ARP、TFTP等许多协议,这些协议一起称为TCP/IP协议。IP,则是Internet
Protocol的缩写,中文翻译成“国际互联网通讯协议”。它们组合成互联网的语言,因为Internet是由全世界很多大大小小的网络连接而成,所以大家必须遵守它的语言(也就是:TCP/IP的通讯协议)才能顺利跟别人沟通。不过如果你来到别的网络,就等于是来到一个陌生的国家,使用的通讯协议,也就换作另一套了!由此可知TCP/IP只是网络上众多通讯协议的其中一种而已。
在Internet上每一台机器都要有一个IP。每一台连接到Internet上的电脑,为了要让资料能够正确且顺利地传输,它会为每一台机器定义一个IP(IP地址),也就等于是给你的电脑装上门牌号码;因为资料在电脑之间传输,就和车子在都市中跑来跑去有点像,如果有了IP(门牌号码),网络的设备马上便能得知,这一份资料是要送到哪一台电脑去。
网络通讯协议翻译成功案例:
英网资讯技术有限公司
河南省赛维信息科技有限公司
上海网盛信息技术有限公司
北京中西网联网络技术有限公司
北京青燕网盟技术开发有限公司
中国联合通信有限公司北京分公司
|