条例

  条例是领导机关制定或批准规定某些事项或机关团体的组织、职权等带有规章性质的法规性文件。 条例具有法规性的特点，表现在以下 两个方面： 

  （1）制发机关的法定性。条例的制作、发布机关有一定的限制。 

  （2）内容的法规性。条例涉及政治、经济、文化等各个领域的重要或比较重要的事项，具有强制力和约束力，要求有关人员必须遵照执行，不得违反。

  条例是国家机关制定或批准的规范性文件的名称之一。在我国，有些只规定某一类事项的法律称“条例”，如由全国人大常委会通过的《中华人民共和国治安管理处罚条例》。国务院制定的对某一方面的行政工作作比较全面、系统的规定的行政法规也称“条例”，如《中华人民共和国道路交通管理条例》。

  条例是法的表现形式之一。一般只是对特定社会关系作出的规定。条例是由国家制定或批准的规定某些事项或某一机关组织、职权等规范性的法律文件，也是指团体制定的章程。它具有法的效力，是根据宪法和法律制定的，是从属于法律的规范性文件，人人必须遵守，违反它就要带来一定的法律后果。

条例翻译成功案例：  

  北京高博隆华集团公司                               北京市融商律师事务所

  中国天平经济文化有限公司                           北京市中伦金通律师事务所

  九合致远知识产权咨询公司                           国际征信事业有限公司