融资合同翻译案例---新译通翻译网
融资合同
企业可以从哪些渠道获得融资?
1、债券与股票
同证券投资相比,债券投资一般较便宜也较容易找到。如果选用债券投资,你每月还需偿债,无论你的现金流是否为正。
证券投资人在早期只期望有较少的回报或不指望有回报,但希望了解公司发展的详细情况。他们向具有高回报的冒险事业下了赌注。债券融资一般适用于所有类型的企业。证券融资通常仅限于具有高速发展潜力的企业。
2、天使资金 天使是指那些构成大部分“非正式”风险资本的单个私人投资人。这些投资人通常将他们的钱投资在附近地区(大约50英里左右)。他们投资数额往往比较小($25000~$250000),并且你很难找到他们,因为他们既没有网络联系,也不属于商业协会。天使一般产生于朋友、亲人、客户、第三方专业人员、供应商、经纪人和同行竞争者之中。在大多数情况下,一旦天使投入两三笔资金之后,他们口袋中的钱也就耗尽。
3、风险投资基金
风险投资家寻找巨额回报,而不仅仅是较好的回报。获得风险投资是极其困难,风险投资基金每年收到成千上万个申请,而最终只有两个或三个企业获得风险投资。风险投资家通常十分精明,受过良好的教育。如果你有其他办法,最好求助于另一种方法。但是如果你对企业的未来信心十足,也不妨和这些投资高手们合作一番。
4、合资或战略合伙
找出和你兴趣相似的公司,这当然需要更多的调查研究,而不仅仅是申请贷款这么简单。大多数的合作伙伴会在你的公司注入20%到40%的股份。不要只想着怎样赢得投资,要学会保护自己的创意。在阅读你的商业计划之前让你的投资合作伙伴签署一个创意或技术保密协定。
5、私募
这是一种私人发行股票的方式。这是向少数投资人筹措小数额资金($500000或$500000以下)的一种好方式。
融资合同翻译成功案例:
绍兴五洋实业有限公司
北京东方爱婴咨询有限公司
四川茂文贸易集团有限责任公司
上海希柯科技发展有限公司
广州市利建企业集团有限公司 河南捷腾计算机设备有限公司
|