皮特凯恩(英)翻译案例---新译通翻译网
皮特凯恩(英)
均为皮特凯恩人。官方语言为英语,本地语为英语和塔希提语的混合语。信奉基督教。
位于南纬25°04′西经130°06′,新西兰和巴拿马之间的东南太洋上,属波利尼西亚群岛。包括皮特凯恩岛及附近的三个环礁:汉德森(Henderson),迪西(Ducie)和奥埃诺岛(Oeno)。皮岛为火山岛,地势陡峭,最高海拔350米。无河流。属亚热带气候。气温13-33℃。年平均降水量为2000毫米。11月-3月为雨季。
1767年英国探险家菲利普·卡特莱发现此岛时岛上并无居民,只发现峭壁上有图画,地下有石斧等工具。1790年英国"邦蒂"号哗变船员和一些塔希提岛居民到此定居。1838年沦为英国殖民地
。1887年正式成为英殖民地。1898年起受英国西太平洋高级专员管辖。1952年行政权转归英属斐济殖民地总督。1970年斐济独立后,英国驻新西兰高级专员兼任皮特凯恩群岛总督。
无税收,政治收入来自邮票、钱币的销售、投资利润和英国的不定期赠款,给外国渔船颁发捕鱼许可权也获得一定收入。1992年宣布周围370平方公里海域为专属经济区,并于同年在专属经济区内发现巨大矿藏。政府重点发展电力、通讯及港口、道路建设。
皮特开恩群岛是一个由5座岛屿组成的南太平洋群岛,其中只有一座岛屿有人居住。该群岛也是英国在太平洋地区所剩下的最后一块海外领地。小岛之所以出名,是因为岛上居民的祖先都是英国邦蒂号(HMS
Bounty)上的叛变船员,这段具有传奇性的历史已经被写成小说,并被拍成多部电影。此外该岛也可能是世界上居住人口最少的地区,大约只有50多人(9个家庭)还居住在此。2002年,岛上的7名男性居民被新西兰当局以性侵害和强暴猥亵女童罪的罪名起诉,再度引起了媒体的关注。
皮特凯恩(英)翻译成功案例:
宁夏和氏璧生物技术有限公司
浙江黄岩乐乐实业有限公司
达翎国际贸易(上海)有限公司
湖北美尔雅(集团)股份有限公司
浙江台州黄岩信嘉塑胶有限公司
南方工业科技发展有限公司
|