纳米比亚翻译案例---新译通翻译网
纳米比亚
非洲西南部国家。全称纳米比亚共和国。旧名“西南非洲”。面积82.31万平方千米。人口149万(1993)。90%为黑人,主要部族有10个,奥万博人占51.2%,卡万戈人占9.3%。此外有白人和有色人种。英语和南非荷兰语为通用语言,各部族有本族语言。白人和多数黑人信奉基督教,其余信奉原始宗教。首都温得和克。
在非洲南部西岸,北与安哥拉、赞比亚接壤,东、南邻博茨瓦纳和南非,西濒大西洋,海岸线长1600千米。地处南非高原西侧,全境大部分地区海拔1000~2000米
。沿海有狭长平原;内陆全属高原、山地,一般海拔1,000米以上,最高点2,600米。中部为中央高地
;东部为卡拉哈里盆地的一部分;西部沿海一带为沙漠性平原
。位于西部偏北的布兰德山海拔2610米,为全境最高点。南部的奥兰治河和北部的库内内河,分别为同南非和安哥拉的界河。主要属干燥的亚热带气候,年降水量自西南往东北从10毫米增至700毫米。南部多沙漠,北部多草原。常年有水的河流极少。大部分地区属亚热带、半沙漠性气候,因地势较高,终年温和,温差变化不大。
88%为黑色人种。有奥万博、卡万戈、达马拉等部族。官方语言为南非荷兰语和英语。多数居民信奉基督教。15世纪开始,荷兰、葡萄牙、美国殖民者先后侵入。1890年被德国占领。1915年被南非占领。1990年独立。
旅游景点 1、首都温得和克海拔1680米,位于整个纳米比亚的中心位置,人口15万,四分之一是欧人后裔(1992年统计)。这里欧韵浓厚,琳琅满目的商店,餐馆,咖啡馆,酒吧,遍布市里;尖顶圆拱的基督教堂,日尔曼风格的城堡,色彩鲜艳,错落有致的庭院别墅,再加熙来攘往的金发碧眼人,直让游人错把这里当作一处欧洲城镇。
2、港市渥尔维斯湾,也译作鲸湾港,位于纳国西海岸,是重要的港口和旅游城市。这里有繁忙的货港,也有旖旎的海滨风光,还有生猛海鲜。游客既能观看到巨大的盐场,火列鸟遍布的堰湖,还可乘游艇畅游海上,与海豚嬉戏,去探访令人难忘的海豹岛,更可乘滑翔机或骑沙滩车饱览沙漠风光,体验大自然的神奇。
纳米比亚翻译成功案例:
烟台威龙葡萄酒股份有限公司
江苏华扬太阳能有限公司
无锡市证券印刷有限公司
辽宁奥克化学股份有限公司
深圳市倚天科技开发有限公司
上海莘工机械有限公司
|