尼加拉瓜翻译案例---新译通翻译网
尼加拉瓜
西班牙语为通用语言。少数人(主要是黑人)使用英语。
尼领土面积有121428平方公里。位于中美洲中部,北接洪都拉斯,南连哥斯达黎加,东临加勒比海,西濒太平洋。尼加拉瓜湖面积8029平方公里,为中美洲最大的湖泊。
早期土著民为印第安人。1502年哥伦布航行抵此。 1524年沦为西班牙殖民地。1821年9月15日宣告独立。1822-1823年参加墨西哥帝国。1823-1838年加入中美洲联邦。1839年尼加拉瓜建立共和国。1912年美军在尼加拉瓜建立基地。1927年7月起,奥古斯托.塞萨尔.桑地诺领导人民开展反对美军占领的游击战争,迫使美军于1933年撤离。1934年2月21日尼国民警卫队司令安纳斯塔西奥.索摩查.加西亚在美国的指使下暗杀了桑地诺。并于1936年就任总统,从此建立了长达40余年的亲美家族独裁统治,直到1979年。1961年桑地诺民族解放阵线(简称桑解阵)成立,开始进行反索摩查独裁统治的革命斗争。1979年7月19日成立了民族复兴政府,并废除宪法,解散议会。1984年11月4日举行总统大选和议会选举。丹尼尔.奥尔特加.
萨阿韦德拉当选总统。1987年1月9日颁布新宪法。
政治:1987年1月9日颁布的新宪法规定,尼加拉瓜是一个独立、自由、自主、统一和不可分割的国家。总统是国家元首、政府首脑和武装部队最高司令。总统由选举产生,任期五年。国民议会行使立法权。内阁是政府行政机构,由总统直接领导,副总统和内阁协助工作。
宪法:1986年8月18日由国民议会通过,1987年1月生效。1995年2月修改。
外交:奉行不结盟的外交政策,愿在主权、自决和互相尊重的原则下与所有国家建立和发展关系。
1985年12月7日,尼加拉瓜同中国建交。
与中国关系:1990年11月6日,尼宣布与台湾“复交”,同年11月9日,中国政府宣布中止与尼加拉瓜的外交关系。
尼加拉瓜翻译成功案例:
湖北美尔雅股份有限公司
芜湖绿叶制药有限公司
青岛震雄机械设备有限公司
广州绿创环保科技有限公司
上海贝岭股份有限公司
潍坊天洁环保科技有限公司
|