马耳他

  马耳他语，马耳他的官方语言之一（另一种是英语）属阿非罗-亚细亚语系闪语族。使用人口逾30万（全世界马耳他人约有100万）。在澳大利亚和北美诸国的马耳他移民中也有数量不等的使用者。

  马耳他语起源于古代迦太基语（一种闪族语言）9～11世纪，阿拉伯人占领马耳他，阿拉伯语对岛上原有的迦太基语产生巨大影响，形成含有迦太基语成分的阿拉伯语。在此以后的几个世纪，马耳他多次为外来势力所侵占，从意大利语、法语和英语里吸收了大量外来词语，并逐渐脱离阿拉伯语成为一种独立语言。马耳他语使用者可以与北非阿拉伯人作一般交谈，使其在某种程度上仍可被视为一种西部阿拉伯方言。在很长一段时期内，马耳他语只是口头语言，没有文字。18世纪末、19世纪初，马耳他出现了用拉丁字母编纂的第一部马耳他语词典。1934年，马耳他文字形式经过修改定型马耳他语用拉丁字母，但不用Y（y），增加了带点的（G）和（Z）（上部有一点）、不发音的H（h）和在词首不发音但在词尾发音的GH（gh）（h一竖上多一横）等4个字母。

  现在马耳他语使用者已越来越少，由于在马耳他说英语被视为有身份的象征，学校也使用英语教学，大部分小孩已经不能掌握马耳他语。

  马耳他位于地中海中部的岛国，有“地中海心脏”之称。全境由五个岛屿组成，其中马耳他岛面积最大，海岸线长180公里。属亚热带地中海式气候。年平均气温21.3度，最高气温40度，最低气温5度。年平均降水量560毫米。

  公元前10～8世纪，腓尼基人到此定居。公元前218年起受罗马人统治。9世纪起先后被阿拉伯人、诺曼人占领。1523年，耶路撒冷圣约翰骑士团从罗得岛移居这里。1798年，法国军队将骑士团逐出。1800年被英国人占领，1814年沦为英国殖民地。1947～1959年及1961年起获得一定程度的自治，1964年9月21日正式宣布独立，为英联邦成员国。1966年举行独立后的第一次大选，国民党获胜执政。1971～1987年，工党连续执政16年之久。1987～1996年，国民党执政。1996～1998年，工党执政。1998年9月～2003年4月，国民党执政。2003年4月12日，国民党提前举行大选，并蝉联执政。

马耳他翻译成功案例： 

  北京中天启月科技有限公司                       东莞固丰热熔胶有限公司

  四川东蓝星环保科技有限公司                     宁波市北仑机械电器有限公司

  我武生物科技有限公司                           北京玖龙成投资顾问有限公司