居住证

  目前上海市外来人口居住证分为两类，一是引进人才居住证，要符合一定的条件，持该证可在上海市交四金。二是不符合引进人才的其他务工人员。可以交综合保险。

  根据上海市人民政府122号令，《引进人才实行<上海市居住证>制度暂行规定》持有《居住证》的人员可以享有以下待遇：第一，可以在沪创办企业、从事科技活动、子女就读、专利实施、办理出入境手续等方面享受相关待遇；第二，可以根据有关规定接受本市行政机关的聘用或者到企事业单位任职、参加本市的专业技术职务评定；第三，持有《居住证》的境外人员可以按规定将税后人民币收入到指定银行兑换成外汇汇出境外；第四，持有《居住证》的境内人员或者未加入外国籍的留学人员，可以参加本市基本养老保险和基本医疗保险，其中持有《居住证》的境内人员还可以按规定在本市缴存和使用住房公积金。

  居住证续办手续

  ① 填写《<上海市居住证>申领表》（须在单位名称处加盖公章）

  ② 劳动合同复印件（独立公司的附介绍信，派遣合同的附岗位协议）

  ③ 居住证复印件

  ④ 本市有住所的提供房屋产权证复印件；租住居住的，提供由房地部门出具的房屋租赁合同登记备案证明；居住单位集体宿舍的，提供单位出具的集体宿舍证明，提供产权证或租房合同备案证明；借住沪籍亲友住房的，提供亲友户口簿或产权证及书面证明、以及居（村）委出具的寄宿证明。

  ⑤ 本科及以上学历的,提供全年社保单或全年税单□；大专学历一个月（2000元以上）税单和全年社保单（www.12333.gov.cn下载个人缴费页，写上本人姓名及单位盖章）或全年税单。

  ⑥ 个人需建立人才诚信档案的，提供个人诚信信息帐户设立登记表、员工登记表、柔性流动人才人事代理协议书。

  ⑦ 填写“个人基本情况表”，待“居住证”续证完成后，办理人事录用手续。

  ⑧ 居住证有效期超过较长时间的，则按“新证”要求办理续证手续，还须附“情况说明”，此说明要求个人签字和单位盖章确认原件。

居住证翻译成功案例：  

  上海    北京    广东    山东     浙江    河南