几内亚翻译案例---新译通翻译网
几内亚
全国有20多个民族,其中富拉族(又称颇尔族)约占全国人口的40%以上,马林凯族约占全国人口的30%以上,苏苏族约占20%。官方语言为法语。各民族均有自己的语言,主要语种有苏苏语、马林凯语和富拉语(又称颇尔语)。全国约85%的居民信奉伊斯兰教,4.6%信奉原始宗教,4.3%信奉基督教。
面积24.5万多平方公里。位于西非西岸,北邻几内亚比绍、塞内加尔和马里,东接科特迪瓦,南界塞拉利昂和利比里亚,西濒大西洋,海岸线长352公里。地形复杂,全境分4个自然区:西部(称下几内亚)为狭长的沿海平原。中部(中几内亚)为平均海拔900米的富塔贾隆高原,西非3条主要河流——尼日尔河、塞内加尔河和冈比亚河均发源于此,被称为“西非水塔”。东北部(上几内亚)为平均海拔约300米的台地。东南部为几内亚高原,有海拔1752米的宁巴山,为全境最高峰。沿海地区为热带季风气候,内地为热带草原气候。
公元9至15世纪,几内亚是加纳王国和马里帝国的一部分。1870-1875年民族英雄萨摩利·杜尔统一境内各小王国。建立乌阿苏鲁王国。15世纪葡萄牙殖民主义者侵入几内亚,随后西班牙、荷兰、法国和英国接踵而至。1842-1897年法国殖民主义者同各地部落酋长签订30多个“保护”条约。1885年柏林会议划几为法国的势力范围。1893年命名为法属几内亚。1957年几内亚民主党领导人塞古·杜尔组织半自治领地政府。1958年9月几内亚人民通过公民投票反对法国戴高乐宪法,要求立即独立,拒绝留在法兰西共同体内。同年10月2日正式宣告独立,成立几内亚人民革命共和国。杜尔出任共和国首届总统。1984年3月底塞古·杜尔总统逝世,4月3日以兰萨纳·孔戴上校和迪亚洛·特拉奥雷上校为首的军人成立国家复兴军事委员会,接管了国家最高权力,改国名为几内亚共和国(亦称几内亚第二共和国)。4月5日组成新政府。孔戴任总统,特拉奥雷任总理。1991年1月,宣布解散国家复兴军事委员会,并依据根本法宣布成立新的国家最高权力机构全国复兴过渡委员会。12月颁布了依据根本法制定的政党、新闻、选举和司法等12个专门法律。1992年4月,政党法实施,改行多党制。1994年1月,成立第三共和国。
几内亚翻译成功案例:
珠海市金正电器有限公司
宝生物工程(大连)有限公司
新兴铸管股份有限公司
北京文通信息技术有限公司
瓦房店轴承集团有限责任公司
广州龙海网络科技有限公司
|