行业标准翻译案例---新译通翻译网
行业标准
根据《中华人民共和国标准化法》的规定:由我国各主管部、委(局)批准发布,在该部门范围内统一使用的标准,称为行业标准。例如:机械、电子、建筑、化工、冶金、经工、纺织、交通、能源、农业、林业、水利等等,都制定有行业标准。
在全国某个行业范围内统一的标准。行业标准由国务院有关行政主管部门制定,并报国务院标准化行政主管部门备案。当同一内容的国家标准公布后,则该内容的行业标准即行废止。
行业一般是指其按生产同类产品或具有相同工艺过程或提供同类劳动服务划分的经济活动类别,如饮食行业、服装行业、机械行业等。
标准的定义和分类(standards)
对重复性事物和概共同协商,由主管机关批准,以特定形式发布,作为共同遵守的准则和依据。
行业标准翻译成功案例:
四川省银盾科技有限公司
北京士季海食品有限公司
浙江永康安平机电公司
湖北万宝粮油股份有限公司
青岛恒大实业集团公司
中山市百威食品实业有限公司
|