多哥

  全国有４０多个部族，南部以埃维族和米纳族为主，分别占全国人口的２２％和６％；中部阿克波索、阿凯布等族占３３％；北部卡布列族占１３％。官方语言为法语。民族语言以埃维语和卡布列语较通用。居民中约７０％信奉拜物教，２０％信奉基督教，１０％信奉伊斯兰教。

  面积５６７８５平方公里，位于非洲西部，南濒几内亚湾。西与加纳相邻。东邻贝宁，北与布基纳法索交界。海岸线短（55公里）而平直，长５３公里。全境狭长，一半以上为丘陵和沟谷地带。南部为滨海平原，沿海有沼泽、潟湖和沙洲；中部为高原，有南北向山地纵贯，还有海拔为５００－６００米的阿塔科拉山高地；北部为奥蒂河平原。主要山脉为多哥山脉，鲍曼峰海拔９８６米，为全国最高点。境内多礁湖。主要河流有莫诺河和奥蒂河。南部属热带雨林气候，北部属热带草原气候，年雨量800-1，800毫米，中部多，南、北少。

  古代多哥境内分布着许多独立的部落和小王国。公元１５世纪葡萄牙殖民者侵入多哥沿海地带贩运奴隶。1856年德国势力侵入。１８８４年沦为德国殖民地。１９２０年９月，多哥的西、东部被英、法分别占领。二次大战后，由英、法分别“托管”。１９５７年加纳独立时，英托管的西部多哥并入加纳。１９５６年８月东部多哥成为法兰西共同体内的“自治共和国”，１９６０年４月２７日独立，定国名为多哥共和国。１９６１年４月举行大选，奥林匹欧当选总统。１９６３年１月发生军事政变，奥林匹欧遇刺身亡；５月，格鲁尼茨基继任总统。１９６７年１月１３日武装部队参谋长埃亚德马发动军事政变推翻格鲁尼茨基政府，４月埃亚德马出任总统。埃亚德马执政后，解散议会，废除宪法，取缔政党。１９６８年１１月３０日，建立全国唯一政党多哥人民联盟。１９７９年１２月３０日，全国公民投票通过宪法。１９８０年成立国民议会。１９９０年１０月３０日，埃亚德马宣布接受多党制。

　联合国公布的世界最不发达国家之一。农产品、磷酸盐和转口贸易是多三大支柱产业。主要矿业资源是磷酸盐，是撒哈拉以南非洲第三大生产国，已探明储量：优质矿２.６亿吨，含少量碳酸盐的约１０亿吨。其他矿藏有石灰石、大理石、铁和锰等。多哥工业基础薄弱，主要工业门类有采矿、农产品加工、纺织、皮革、化工、建材等。与加纳、科特迪瓦合资的塔布利博水泥厂，年产水泥20万吨。设计最大年生产量可达240万吨。工业企业中７７％为中小企业。全国６７％的劳动人口从事农业。可耕地面积约３４０万公顷，已开垦土地面积约１４０万公顷，粮食作物种植面积约８５万公顷。粮食作物主要为玉米、高粱、木薯和稻米，其产值占农业产值的６７％；经济作物占大约２０％，主要为花生、棉花、油棕、咖啡和可可。畜牧业主要集中在中部和北部地区，产值占农业产值的１５％。北部牧区多羊、牛。８０年代以来，多哥旅游业发展较快。主要旅游点有洛美、多哥湖、帕利梅风景区和卡拉市。出口磷灰石、可可、咖啡、花生等。进口燃料、机器设备、食品、金属等。

多哥翻译成功案例： 

  贵州航天电器股份有限公司                       中国软件与技术服务股份有限公司

  宁夏银星能源股份有限公司                        软银中国创业投资有限公司

  北京首钢股份有限公司                           上海连成( 集团) 有限公司