齿科学翻译案例---新译通翻译网
齿科学
人的牙齿都要经过从乳牙到恒牙的更替,恒牙的形态是由许多点、线、面组成的多维立体结构,根据每个牙齿的位置、功能的不同而分化为多种形态,共有四类:切牙、尖牙、双尖牙和磨牙。切牙和尖牙位于口腔前部的两口角之间,在笑的时候能够显露出来,合称前牙,具有更大的美学意义;双尖牙和磨牙位于口角之后,被称为后牙。
从结构上讲,每个牙齿大致可以分为牙冠、牙根和牙颈部三个部分:牙冠。牙冠是我们能够直接看到的部分,既有美学意义,又有咀嚼食物的功能。牙冠的外形会因其功能和牙齿的位置而不同。牙根。牙根是牙齿固定在牙槽窝内的部分,是牙体的支持部分,我们看不到。其形态和数目也会因其功能和牙齿的位置而不同,有单根的、双根的和多根的三种。牙颈。牙颈位于牙冠和牙根的交界处,是一弧形曲线。
每颗牙齿都由三层硬组织和一层软组织组成,分别为牙釉质、牙骨质、牙本质和牙髓。牙釉质。它是构成牙冠表面的半透明的白色硬组织,是牙齿组织中高钙化的最硬的组织,其色彩和亮度对牙齿的美白具有直接影响。牙骨质。是构成牙根表层的硬组织,色泽较黄。牙本质。它是构成牙体主质的硬组织,位于牙釉质和牙骨质内层,不如牙釉质坚硬,呈淡黄色,并且会因为牙齿位置的不同、年龄的差异以及外在因素而发生颜色的改变(如四环素牙),而且能够通过半透明的牙釉质呈现出来。牙髓。在牙本质内由空腔,称为髓腔。牙髓是充满髓腔的蜂窝组织,内有血管神经和淋巴组织。
一般人的恒牙在28~32个之间,牙齿的数目不应少于28个,这些牙齿分上下前后顺序排列在颌骨上。一般人为32颗,上下各16颗。多于32颗或少于28颗牙齿都会影响牙齿的外观,甚至严重影响牙齿的功能和美观。
齿科学翻译成功案例:
天津医科大学
北京协和医学院
曲靖医学高等专科学校
南华大学生命科学与技术学院
河北科技大学化学与制药工程学院
吉林大学珠海学院化学与齿科学系
|