赤道几内亚

  主要部族有分布在大陆的芳族（约占人口的７５％）和居住在比奥科岛的布比族（约占人口的１５％）。官方语言为西班牙语，法语为第二官方语言，民族语言主要为芳语和布比语。居民８２％信奉天主教，１５％信奉伊斯兰教，３％信奉新教。

  面积２８０５１．４６平方公里（其中大陆部分２６０１７．４６平方公里，岛屿２０３４平方公里），位于非洲中西部几内亚湾，由大陆上的木尼河地区和几内亚湾内的比奥科、安诺本、科里斯科等岛屿组成。木尼河地区西濒大西洋，北接喀麦隆，东、南与加蓬交界。海岸线长４８２公里。沿海为狭长平原，岸线平直，少港湾。内陆为高原，一般海拔５００－１０００米。中部山脉把木尼河地区分成北面贝尼托河和南部乌塔姆博尼河流域。各岛都是火山岛，为喀麦隆火山在几内亚湾的延伸。比奥科岛多死火山，中部的斯蒂贝尔峰海拔３００７米，为全国最高点。主要河流有姆比尼河。属赤道雨林气候，年均温24-26℃，年降水量2，000-3，000毫米。多森林，产奥堪美木、黑檀木等名贵木材。各岛皆由火山形成，地势崎岖，最高点3，007米；大陆部分沿海有15-25公里宽的平原，内陆为海拔600-900米的高原山地。热带雨林气候，年均温24-26℃，年降水量2，000-3，000毫米。多森林，产奥堪美木、黑檀木等名贵木材。

　１５世纪末，葡萄牙殖民主义者侵入几内亚湾沿海地区和比奥科、科里斯科和安诺本等岛。１７７８年西班牙占领比奥科岛，１８４３年占领木尼河地区，１８４５年建立殖民统治。１９５９年被划为西班牙的两个海外省。１９６３年１２月西当局在赤道几内亚举行公民投票，通过“内部自治”法规。１９６４年１月实行“内部自治”。１９６８年１０月１２日宣告独立，定名赤道几内亚共和国，马西埃·恩圭马任总统。１９７９年８月国家革命人民武装力量部副部长奥比昂发动军事政变，成立以他为首的最高军事委员会。１９８２年８月奥比昂任总统，同年１０月解散军委会。１９８８年在全国范围内进行了基层政权选举和议会换届选举。１９８９年６月２５日举行全国大选，奥比昂再次当选为总统。１９９６年２月连任总统。

  世界最不发达国家之一，经济长期困难。１９８７年开始实施经济结构调整计划。１９９１年开始开发石油后，经济出现转机。１９９６年提出以农业为基础、石油为重点，促进木材加工工业发展的经济政策。农业主产咖啡、可可、香蕉、油棕、木薯等。森林采伐与木材加工业重要，还有农产品加工等小型工业。出口以可可、咖啡、木材为主，合占出口总值90％左右。进口大宗是粮食、燃料、消费品。１９９７至２００１年经济年均增长率达４１.６％。在石油开发和基础设施建设的拉动下，经济继续保持快速增长的良好势头。

赤道几内亚翻译成功案例： 

  合肥益民化工有限责任公司                          北京华盾雪花塑料集团有限责任公司

  北京天擎化工有限责任公司                          牡丹江鸿利化工有限责任公司

  重庆江东机械有限责任公司                          黄山市嘉徽医药化工有限责任公司