博茨瓦纳

   绝大部分为班图语系的茨瓦纳人（占人口的９０％）。全国有８个主要部族：恩瓦托、昆纳、恩瓦凯策、塔瓦纳、卡特拉、莱特、罗龙和特罗夸。恩瓦托族最大，约占人口的４０％。欧洲人和亚洲人约１万人。官方语言为英语，通用语言为茨瓦纳语和英语。多数居民信奉基督教新教和天主教，农村地区部分居民信奉传统宗教。首都：哈博罗内（Gaborone），人口约２１．３万（１９９９年政府估计数）。年均最高气温为２８．３℃，年均最低气温为１２．９℃，年均气温２０．７℃。全国划分为１０个行政区：西北、乔贝、中部、东北、杭济、卡拉哈迪、南部、东南、昆嫩、卡特伦。

　独立前称贝专纳。茨瓦纳人于公元１３～１４世纪由北方迁居于此。１８８５年沦为英国殖民地，称“贝专纳保护地”。１９６６年９月３０日宣告独立，改名为博茨瓦纳共和国，仍留在英联邦内，由博茨瓦纳民主党执政，卡马任总统。１９８０年７月，卡马病逝，马西雷接任总统职务。１９８４年、１９８９年和１９９４年，民主党在议会选举中接连获胜，马西雷三次蝉连总统。１９９８年，马西雷主动辞去总统职务，４月１日，莫哈埃接任总统。

  博茨瓦纳是非洲经济发展较快，经济状况较好的国家之一。以钻石业、养牛业和新兴的制造业为支柱产业。矿产资源丰富。主要矿藏为钻石，其次为铜镍、煤、苏打灰、铂、金、锰等。石油勘探正在进行之中。钻石储量和产量均居世界前列。已探明的铜镍矿蕴藏量为４６００万吨，煤蕴藏量１７０亿吨。从七十年代中期，采矿业取代畜牧业成为国民经济的主要部门，是世界上最重要的钻石生产国之一。钻石基本出口，是国家收入的主要来源。现有三大钻石矿：吉瓦嫩、奥拉帕和莱特拉卡内。传统轻工业以畜产品加工为主，其次是饮料、金属加工和纺织等。近年来，汽车装配业发展很快，一度成为第二大创汇行业。农业较落后，８０％以上的粮食依靠进口。可耕地占全国面积的１５％，种植面积为可耕地的５％。主要农作物为高粱、玉米、小米和谷类。畜牧业以养牛为主，产值约占农牧业总产值的８０％，是博国民经济支柱产业之一。博是非洲最大的畜产品加工中心之一，有现代化的大型屠宰厂和肉类加工厂。博是非洲主要旅游国，数量众多的野生动物是主要旅游资源。政府把全国３８％的国土划为野生动物保护区，设立了３个国家公园，５个野生动物保护区。奥卡万戈内陆三角洲和乔贝国家公园为主要旅游点。主要出口钻石、汽车及零配件、铜镍矿、牛肉、纺织品和苏打灰制品等；进口汽车及交通设备、机械及电子产品、食品及饮料、金属、化工和橡胶制品、燃料和烟草等。

博茨瓦纳翻译成功案例： 

  威海北洋电气集团股份有限公司                         北大维信生物科技有限公司

  珠海市金正电器有限公司                               海宁市金正滤材科技有限公司

  东风康明斯发动机有限公司                             沈阳莱茵机电有限公司