安圭拉

  主要是黑人另有4000人常住美属维尔京群岛，１万人常住英国。英语为官方语言。多数居民信奉基督教。1994年至1998年人口平均增长率为3.1％。

  瓦利（ The Valley），是全岛的政治,经济和交通中心,人口3000人。位于岛的中部,有公路通全市,西南郊有航天站.市内有小型木船制造和塑料工厂. [总督] 艾伦.霍尔（Allan Hoole)，1995年11月1日就任。

  １６５０年沦为英国殖民地。1882年与圣基茨岛、尼维斯岛联合，名圣基茨—尼维斯—安圭拉。１８２５年６月英将该岛划归圣基茨岛管辖。1967年与圣基茨和尼维斯联合成为英国邦的成员，内政独立，外交与国防由英国负责。安不愿接受圣基茨和尼维斯的统治，以罗纳德.韦伯斯特为首的人民进步党掀起了一场脱离圣的运动。1969年英国在安设专员进行管理，同年3月英国派兵占领，并于1971年7月宣布重新实行殖民统治。１９７６年２月英国为安圭拉制定新宪法。1980年12月19日正式脱离圣基茨－尼维斯联合，重新成为直属英国的自治领。１９８２年４月１日改由总督管理。1998年，首席部长休伯特.休斯呼吁制宪，以实现更大程度上的内部自治。 [地理]西印度群岛中英属岛屿。位于东加勒比海背风群岛的北端，是火山堆积物形成的珊瑚岛,距圣基茨岛西北１１３公里。是东加勒比海各岛屿中最为孤立的岛屿之一,长26公里，宽5公里，岛形狭长似鳗鲡，故名（“安圭拉”西班牙语意为“鳗鲡”）。属亚热带气候。由于受信风影响，气候湿热，年平均气温２７℃，年降水量1，100毫米。岛上地势平坦，属石灰岩构造。土壤贫瘠。 [宪法] 现行宪法是１９７６年由英国制订的，１９８０年、１９８２年和１９９０年曾三次修宪。规定总督由英国女王任命，拥有行政权，负责外事、防务、司法和内部安全。在其他事务上与以首席部长为首的行政委员会协商。行政委员会对议会负责。

  立法议会由１１名成员组成，其中７名普选产生，２名由总督与首席部长磋商后任命，另２名为副总督及总检察长。任期五年。本届议会于１９９9年３月选举产生。安统一党、安民主党和安民族联盟各占2席，独立人士占１席。

  经济以牧业（绵羊和山羊）、渔业（捕龙虾）、晒盐为主，还产棉花、椰子和剑麻，产品大部分出口。主要种植水果和蔬菜，满足岛内需要。1997年农业产值占国内生产总值的4％。八十年代后半期，渔业发展较快，部分鱼、虾(龙虾）用于出口，其出口额占出口总额的９０％。有小型造船、塑料工厂。旅游业甚盛。以旅游业为主，此外还有渔业、晒盐业、造船业和国际金融业。80年代以来，受旅游业的推动，经济增长迅速,失业率非常低。

安圭拉翻译成功案例： 

  保定市天一超能科技有限公司                     东莞市富森机电设备有限公司

  上海大峡谷光电科技有限公司                     上海新晟广告公司

  昆明钢铁集团有限责任公司                       江苏正大天晴药业股份有限公司