拉脱维亚

  拉脱维亚全国94％的居民可以使用俄语交流，俄语－是拉脱维亚最普遍交流语言。在拉脱维亚有91％的居民可以使用拉语交流，有29％的居民可以使用英语，有16％的居民可以使用德语，。其次，有3％的居民可以使用白俄罗斯语和波兰语，还有不足3％的居民可以使用乌克兰语，还有2％的居民可以使用立陶宛语。还有部分居民可以说意大利语；法语；西班牙语和爱沙尼亚语，这部分人占不到1％的人口比例。

　在拉脱维亚民族中有93％的人使用俄语，33%的人可以使用英语，5%人可以使用德语。大部分非拉脱维亚族居民（95％）讲俄语，其中有80％人可以用拉语进行交流，有4%的人可以使用英语，有12％的人可以使用德语。

  拉脱维亚的里加在古时是利弗人的居民点，1201年建为要塞城市。1282年参加汉撒同盟，成为波罗的海最重要的贸易中心。从1582－1710年屡换主人，先后为波兰，瑞典和俄国统治。 1918年拉脱维亚曾经独立，1940年并入苏联，1991年拉脱维亚独立。拉脱维亚不同民族盘根错节，这里生活着北欧人，德国人，俄国人，波兰人，还有本地土著拉脱维亚人，因此这里呈现出多元的文化特征，具有独特的人文环境。这种特殊的人文环境使得拉脱维亚在商品流通和营销上占据着优势,为拉脱维亚转口基地的功能开发增加了有利条件。

  在东欧平原西部，临波罗的海东岸，里加湾深入内陆；同爱沙尼亚、俄罗斯、白俄罗斯和立陶宛接壤。面积为6．4589万平方公里，其中陆地面积6．2046万平方公里，内水面积2543平方公里。人口268.7刀（1990），约60％是拉脱维亚人，30％是俄罗斯人。首都里加。平原、低地和低矮丘陵相间，四分之三地区在海拔120米以下，最高点海拔311米。温带阔叶林气候。年降水量550-800毫米，较湿润。多湖沼。森林约占全国面积的三分之一以上。泥炭资源丰富。十八世纪并入帝俄。1919年独立。1940年再并入苏联，名拉脱维亚苏维埃社会主义共和国。成为苏联加盟共和国之一。1991年8月22日宣告独立，名拉脱维亚共和国。主要工业部门是机械制造（机车车辆、电机、精密机床、无线电）、木材加工、制药、纺织、食品加工。乳、肉畜牧业重要。饲料作物占播种面积的一半左右。农作物有黑麦、亚麻、甜菜等。

  公元前9000年，在拉境内出现最早的人类活动，属欧罗巴人种。公元５世纪出现阶级社会。10—13世纪建立了早期的封建公国。12世纪末至1562年，被日耳曼十字军侵占，后归属德利沃尼亚政权。1583年至1710年，先后被瑞典 、波兰－立陶宛公国瓜分。17世纪初形成了拉脱维亚民族。1710年至1795年，被沙皇俄国占领。１７９５年至１９１８年，拉东部和西部分别被俄罗斯和德国割据。1918年１１月１８日宣布独立。1920年初，政权被民族资产阶级夺取，并于１９２２年２月１６日在拉脱维亚宣告资产阶级民主共和国成立。１９３４年５月，法西斯分子在拉脱维亚发动政变，建立了军事独裁。１９３９年８月２３日苏德签订的互不侵犯条约秘密议定书规定，拉脱维亚划归苏联版图。1939年10月5日，苏联政府与拉脱维亚签订了友好条约。

  １９４０年６月，苏军根据莫洛托夫－里宾特洛甫秘密补充议定书进驻拉，建立苏维埃政权，同年７月２１日，成立了拉脱维亚苏维埃社会主义共和国，８月５日被并入苏联。１９４１年夏，希特勒进攻苏联并占领拉脱维亚。１９４４年至１９４５年５月，苏联红军解放拉脱维亚全境，拉重新并入苏联。１９９０年２月１５日，拉脱维亚通过恢复国家独立的宣言，２月２７日恢复它以前的国旗、国徽和国歌。５月４日拉脱维亚最高苏维埃正式通过“独立宣言”，并改国名为脱维亚共和国。１９９１年８月２２日，拉脱维亚最高苏维埃宣布拉脱维亚共和国恢复独立。同年９月６日，苏联国务委员会承认其独立，９月１７日，拉脱维亚加入联合国。

拉脱维亚翻译成功案例： 

  宜兴市隆兴环保滤料有限公司                        苏州昌利电子有限公司

  沪东中华造船（集团）有限公司                      广东圣都模具股份有限公司

  浙江双鱼塑胶有限公司                             潍坊威豹机械有限公司