宗卡语翻译
新译通翻译为您提供下列语种服务
宗卡语翻译服务成功案例:
CEF世界银行金融翻译 DBTchina 欧煤矿设备技术标准 布莱迪半导体仪器仪表公司法文技术翻译
北京中小企业局国际合作法律合同翻译
西门子中国新楼空调安装工程翻译(日翻译8万字工程)
北京欣安房地产项目国际合作英文可行性报告翻译
康诺伟业(医学西班牙语翻译)
环境评测报告翻译(荷兰某集团公司)
石油行业西班牙语翻译
意大利语汽车科技翻译
西玉林市国际援贷项目英文翻译)
宗卡语简介
宗卡语是不丹的官方语言。不丹王国:不丹:中亚一自治国家,位于喜马拉雅山脉东侧。长期受英国和印度的影响。廷布是其首都和最大城市。人口1,232,000。人口增长率约2.5%。不丹族占总人口50%,尼泊尔族占35%。不丹语“宗卡”为官方语言。
地处喜马拉雅山南坡。北部及东北、西北与中国为邻;南部与印度接壤。境内多山,北高南低;南部山区属亚热带气候,湿润多雨,年降水5000~6000毫米;中部河谷区
,气候温和,年降水760~2000毫米;北部高山区,气候严寒,人烟稀少,海拔2650~5480米。河流均由北向南,主要有阿穆曲河、旺曲河及莫曲河等。
公元7世纪起曾为吐蕃王朝属地,9世纪成为独立部落。12世纪后,藏传佛教竺巴噶举派逐渐成为执掌世俗权力的教派。18世纪后期起遭英国入侵。1907年建立不丹王国。1910年1月英国同不丹签订《普那卡条约》。印度独立后于1949年8月同不丹签订《永久和平与友好条约》。1961年以来,不丹国王多次公开表示要保持自己国家的主权和独立。1971年不丹加入联合国,1973年成为不结盟运动成员,1985年成为南亚区域合作联盟成员。
农业是不丹支柱产业。上世纪50年代实行土地改革后,98%以上农民拥有土地、住房。粮食基本自给。目前,农业约占不丹GDP23%(2005/06财年),农业人口占总就业人口63.3%。不丹第二、三产业比重快速上升,2005/06财年分别约占GDP35%和42%。向印水电出口及相关建筑业成为不丹经济支柱之一。2002年12月,不丹政府开放制造业和服务业,外资控投最高可达70%,标志着不丹正式对外国直接投资开放。
【资源】白云石、石灰石、大理石、石墨、石膏等矿藏。水力资源丰富,蕴藏量约3万兆瓦(MW),目前仅开发利用了1.5%。【工业】2005/06财年,不丹电力行业产出7347万美元,占GDP10%。建筑业产出1.05亿美元,占GDP17%。制造业产出4365万美元,占GDP7%。另外还有少量采矿业等。【农牧林业】可耕地面积占总面积16%,主要农作物有玉米、稻子、小麦、大麦、荞麦、马铃薯等。森林覆盖率为72.5%,其中26%为自然保护区,以丰富的名木花草闻名遐迩。盛产水果,苹果、柑桔等大量向印度和孟加拉国出口。
【旅游业】是外汇重要来源之一。1974年起开放旅游业,但控制较严,一般只接受团体旅游。同时出于环保考虑,实行境外游客每人每天165-200美元的最低消费制。游客主要来自美国、日本、德国和法国等地。2005/06财年,入境游客1.5万人次,旅游收入2080万美元,增长35.8%。其年均签证通过指数为10000人/一年
。
后续服务 :免费为客户提供对译文的解释,根据客户要求,免费对译文进行修改
给我们一个机会,我们将用行动回应您的信任。希望我们长期合作,共同走向辉煌明天!
新译通专业翻译公司在实现全球信息一体化、消除信息差异、缩短决策时间和促进全球经济贸易一体化等方面发挥了巨大的作用。
公司自成立以来已经成功为全球五百强企业、跨国公司、国内公司、国家部委、政府机构、国际组织、外国驻华使馆宗卡语处、出版社、商业银行、投资银行、律师事务所、会计师事务所、外资机构等提供了大量优质、高效的商业翻译服务,与他们保持着稳定的业务联系,业绩突出。先进的计算机、扫描仪、光盘刻录机、各类图文软件等保证了翻译、校对、图文处理、排版、打印、装订等一条龙服务的质量。
|