留尼汪翻译公司
留尼汪翻译公司为您提供下列翻译服务
留尼汪西南印度洋马斯克林群岛中的一个火山岛,西距马达加斯加650公里,东北距毛里求斯190公里。海岸线长207公里。沿海为热带雨林气候,终年湿热;内地属山地气候,温和凉爽。最热月平均气温26C,最冷月20C。每年5月~11月,凉爽干燥,11月至次年4月炎热多雨。1998年3月9日,岛上弗尔乃斯火山(Piton
de la Fournaise)大喷发。大部为高原山地,沿海有狭窄平原。高原呈东北、西南向斜贯中部,两侧为火山山地,最高峰内日峰海拔3,069米,为熄火山。
平原气候湿热;山区温和凉爽,年降水量东坡为2,000—3,000毫米,西坡在1,000毫米以下。世界多暴雨地区。1952年3月11—19日、8昼夜暴雨4,130毫米;1964年2月28日,9小时内暴雨达1,087毫米。1513年,葡萄牙航海家马斯克林到此。1643年被法国占领。1767年沦为法国殖民地。1946年改为法国的海外省。甘蔗种植业占用三分之二耕地和大多数劳动力,还产玉米、香草、洋葱、烟叶等。沿海有渔业。工业以制糖为主,其次是香草加工、食品等。糖、糖蜜、糖酒占出口总值80%以上,余为香精等。粮食、蔬菜、肉乳均不足自给。进口以食品、机器、车辆、石油制品为大宗。
17世纪60年代,法国在此建立航海站并移入大批奴隶。1810年该岛被英国占领。1815年4月英法签订《巴黎协定》,将留归还法国。1848年9月正式定名为留尼汪岛。1946年3月成为法国的一个“海外省”,统辖临近的新胡安岛、欧罗巴岛、印度礁、格洛里厄斯群岛和特罗姆兰岛。前面四个岛屿的主权归属问题,一直同马达加斯加有争议。特罗姆兰岛的归属亦同毛里求斯有争议。省长由法国政府任命,是驻该省的国家代表,起监督作用。在法国的议会中,该岛有5名国会议员,3名参议员。
政治在1997年6月1日举行的法国国民议会选举中,留尼汪共产党和社会党联盟击败右翼法国民主联盟和保卫共和联盟,使留尼汪5名法国民议员中,有4位是左翼党派人士。1999年一季度,手工业者、商贩、自由职业者频频上街示威,抗议政府的高税收政策。2001年3月11日和18日,留尼汪与法国本土同时举行了市镇选举。在全岛24个城市中,以保卫共和联盟和民主联盟为核心的右翼党派赢得20个城市的市镇选举胜利,包括原由左翼党派控制的留岛首府圣但尼和南方重镇圣皮埃尔市。留共和社会党为主的左翼“争取经济发展联盟”在4个城市中获胜。目前,留岛处于区省与市镇两级左右政党“共治”的局面。
相关服务 :
1、笔译(即资料翻译,借助互联网,辅以传统方式,通过E-mail、QQ、MSN、电话、传真、面谈等实现高效合作。保证质量、按时交稿、高度保密、收费合理!);
2、口译(即口语翻译,通过我们的译员,为您解决与国外客户的沟通难题);
3、会议口译(大小型会议,高水平译员架起语言桥梁);
4、同声传译(顶级译员,为国际性会议提高效率);
5、同传设备(红外设备与无线导览系统任君选择,满足您的不同需求);
6、外籍听音配音:英、美、加、法、德、意等外籍专业听音配音;
7、外语排版(多语种排版服务,解决国内软件无法制作精美画册的难题)。
后续服务 :免费为客户提供对译文的解释,根据客户要求,免费对译文进行修改
给我们一个机会,我们将用行动回应您的信任。希望我们长期合作,共同走向辉煌明天!
留尼汪翻译公司在实现全球信息一体化、消除信息差异、缩短决策时间和促进全球经济贸易一体化等方面发挥了巨大的作用。公司自成立以来已经成功为全球五百强企业、跨国公司、国内公司、国家部委、政府机构、国际组织、外国驻华使馆留尼汪处、出版社、商业银行、投资银行、律师事务所、会计师事务所、外资机构等提供了大量优质、高效的商业翻译服务,与他们保持着稳定的业务联系,业绩突出。先进的计算机、扫描仪、光盘刻录机、各类图文软件等保证了翻译、校对、图文处理、排版、打印、装订等一条龙服务的质量。
|