波兰翻译公司
波兰翻译公司为您提供下列翻译服务
波兰面积为312685平方公里。位于中欧东北部,北濒波罗的海,西邻德国,南界捷克、斯洛伐克,东北和东南与白俄罗斯和乌克兰相连。海岸线长528公里。地势北低南高,中部下凹。海拔200米以下的平原约占全国面积的72%。主要山脉有喀尔巴阡山脉和苏台德山脉。较大河流有维斯瓦河(长1047公里)和奥得河(波兰境内长742公里)。最大的湖泊是希尼亚尔德维湖,面积109.7平方公里。全境属于由海洋性向大陆性气候过渡的温带阔叶林气候。
简史:波兰国家起源于西斯拉夫人中的波兰、维斯瓦、西里西亚、东波美尼亚、马佐维亚等部落的联盟,10世纪末建立封建王朝,17世纪后逐渐衰落。1772、1793和1795年被沙俄、普鲁士和奥地利三次瓜分(奥未参加1793年的瓜分)。19世纪波兰人民多次举行争取独立的武装起义。1918年11月11日恢复独立,成立资产阶级共和国。第二次世界大战中,法西斯德国于1939年9月1日入侵波兰,德国纳粹军队占领了波兰全部领土。
1944年7月苏军与在苏组建的波军进入波兰国土,22日,波兰民族解放委员会宣告波兰新国家诞生。战后40多年由波兰统一工人党(共产党)执政。1952年颁布人民共和国宪法,取消总统制,设立国务委员会。1980年发生团结工会大罢工,1981年12月至1983年7月实施战时状态。1989年4月波兰议会通过宪法修正案,确认团结工会合法化,决定实行总统制和议会民主。1989年12月29日将波兰人民共和国改名为波兰共和国。
政治:1989年是波兰政局发生根本性转折的一年。4月波兰议会通过宪法修正案,改行总统制,增设参议院,由一院制改为两院制,实行议会民主、政治多元化。议会大选,团结工会获胜。大选后,雅鲁泽尔斯基当选总统,团结工会成员马佐维耶茨基任波兰政府总理。1989年12月“波兰人民共和国”易名“波兰共和国”。执政数十年的波兰统一工人党在大选中惨败后,由执政党变成参政党,并改名为波兰共和国社会民主党,于次年1月停止活动。1990年9月,议会通过宪法修正案,规定总统由全民普选产生,任期由6年改为5年,并提前选举总统。12月,团结工会主席瓦文萨当选总统。
1995年11月5日开始总统大选,共有13位总统候选人参加总统职位的竞选,这是自1990年以来举行的第二次总统选举。1997年5月,全民公决通过新宪法,10月17日,新宪法生效,它取代了1952年的宪法。新宪法保证公民权和经济自由权,加强了中央银行的独立性,削弱了总统的权力,议会得到下院3/5的票数就能推翻总统的否决,赋予宪法法院强有力的权力,议会不再有权否决宪法法院的裁决。总统选举法规定,如某一候选人在第一轮选举中的得票率超过有效选票的50%,即可当选;如无一人达到50%,则由获选票最多的前两名进入第二轮继续竞选,得票较多者当选。总统任期5年,可连任一届。总统府——贝尔维德宫。
相关服务 :
1、笔译(即资料翻译,借助互联网,辅以传统方式,通过E-mail、QQ、MSN、电话、传真、面谈等实现高效合作。保证质量、按时交稿、高度保密、收费合理!);
2、口译(即口语翻译,通过我们的译员,为您解决与国外客户的沟通难题);
3、会议口译(大小型会议,高水平译员架起语言桥梁);
4、同声传译(顶级译员,为国际性会议提高效率);
5、同传设备(红外设备与无线导览系统任君选择,满足您的不同需求);
6、外籍听音配音:英、美、加、法、德、意等外籍专业听音配音;
7、外语排版(多语种排版服务,解决国内软件无法制作精美画册的难题)。
后续服务 :免费为客户提供对译文的解释,根据客户要求,免费对译文进行修改
给我们一个机会,我们将用行动回应您的信任。希望我们长期合作,共同走向辉煌明天!
波兰翻译公司在实现全球信息一体化、消除信息差异、缩短决策时间和促进全球经济贸易一体化等方面发挥了巨大的作用。公司自成立以来已经成功为全球五百强企业、跨国公司、国内公司、国家部委、政府机构、国际组织、外国驻华使馆波兰处、出版社、商业银行、投资银行、律师事务所、会计师事务所、外资机构等提供了大量优质、高效的商业翻译服务,与他们保持着稳定的业务联系,业绩突出。先进的计算机、扫描仪、光盘刻录机、各类图文软件等保证了翻译、校对、图文处理、排版、打印、装订等一条龙服务的质量。
|