英文翻译 日文翻译 
韩文翻译 德文翻译 
法语翻译 俄语翻译 
西班牙语 荷兰语 
意大利语 瑞典语 
葡萄牙语 波兰语 
阿拉伯语 挪威语 
丹麦语  芬兰语  罗马尼亚语
电子翻译、自动化、电气.. 
专业法律合同 
本地化翻译及网站 
工程招投标文件 
图书出版及DTP桌面 
程序软件界面 
专业生物化学化工 
物流海运船务运输 
传媒广告标牌出版 
金融证券投资保险 
录象带DVD,VCD影视 
中译英及英译中 
中译日及日译中 
中译韩及韩译中 
专兼职翻译招聘 
IT 翻译、计算机、信息..
医疗器械、医疗机械、...
建筑翻译、房产、家居..
医学-医疗-医药..
电信通信通讯专业翻译 
Trados软件 Trados质量..
简历翻译、户口本,身份证..电子翻译-自动化翻译-电气翻..
汽车翻译、机动车、交通.. 
领事馆文件盖章 
同传交传陪同口译
配音翻译、字幕、录音棚..
石油翻译、天然气、电力..
专业科技快速翻译
目的项目分析英译中成功案例
 

Submission 2 is the write-up of your research about the destination you have chosen. The write-up of your project should be 2500 words plus or minus 10%. It must include substantial reference to the article you read for Submission 1. You must spend some time doing your own research for the destination you have chosen.  Information Sheet 10 about doing Assignment 2 Submission 2 provides further advice about what is expected. You must read Information Sheet 10 carefully before you start collecting your information. You must remember that you are not writing a brochure or an advertisement or a guidebook. Therefore, you must avoid the style of writing used in those kinds of publications. Information Sheet 11 provides you with more information about styles of writing. The Bali example in the Study Guide provides you with an example of the way in which the assignment should be set out.

文章2是撰写你所选择的目的地的研究日语翻译。项目撰写应为2500字左右(加/10%)。内容必须包括你为文章1所阅读的实质性文章引用。你必须花一些时间对你所选择的目的地做一番研究。关于作业2文章2的信息表10提供了所期望的进一步建议。在开始收集资料之前,应仔细阅读信息表10。必须记住你不是编写一本小册子或广告或旅行指南。因此,你应避免那些出版物中所使用的写作风格。信息表11提供了有关写作风格的更多信息。研究指南中的巴里岛举例提供在作业中应采用的写作方式的示例。

 

To find information about your destination you should access the following kinds of resources:

·         Books about the place you have chosen.  These may include books that are not specifically about tourism and travel.

·         Travel guides.  Travel guides are useful but they should not be your only source of information.

Encyclopaedias.  (These can be quite useful, particularly the Encyclopaedia Britannica.)  Many students use Wikipedia.  You should be aware, however, that people who provide information for Wikipedia are not necessarily experts in the subject about which they are writing.

 

你应通过以下各种资源找到有关于你的目的地的信息广州翻译公司

·         有关您所选择的地方的书籍。这些可能包括没有具体谈及旅游和旅行的书籍。

·         旅行指南。旅行指南比较有用,但不应该是你的信息的唯一来源

百科全书。(这些相当有用,尤其是大英百科全书。)许多学生使用维基百科。但是,你应该知道那些为维基百科提供资料的人不一定是他们正在编写对象方面的专家。

 

版权所有:新译通翻译网 我们要做最专业的翻译公司
CopyRight © 2003-2023 XinYiTong Translation All Rights Reserved www.e-fanyi.com.cn
上海翻译公司电话:021-51601861
          北京翻译公司电话:+86 13683016996            
广州翻译公司电话:+86 13391106188          深圳翻译公司电话:+86 13760168871           

 

◆我公司已设机构如下欢迎垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 成都 重庆  天津 大连