英文翻译 日文翻译 
韩文翻译 德文翻译 
法语翻译 俄语翻译 
西班牙语 荷兰语 
意大利语 瑞典语 
葡萄牙语 波兰语 
阿拉伯语 挪威语 
丹麦语  芬兰语  罗马尼亚语
电子翻译、自动化、电气.. 
专业法律合同 
本地化翻译及网站 
工程招投标文件 
图书出版及DTP桌面 
程序软件界面 
专业生物化学化工 
物流海运船务运输 
传媒广告标牌出版 
金融证券投资保险 
录象带DVD,VCD影视 
中译英及英译中 
中译日及日译中 
中译韩及韩译中 
专兼职翻译招聘 
IT 翻译、计算机、信息..
医疗器械、医疗机械、...
建筑翻译、房产、家居..
医学-医疗-医药..
电信通信通讯专业翻译 
Trados软件 Trados质量..
简历翻译、户口本,身份证..电子翻译-自动化翻译-电气翻..
汽车翻译、机动车、交通.. 
领事馆文件盖章 
同传交传陪同口译
配音翻译、字幕、录音棚..
石油翻译、天然气、电力..
专业科技快速翻译
食品韩译中翻译
 
 

치아바타(ciabatta) 이태리어로 납작한슬리퍼라는 뜻으로 겉은 딱딱하지만 속은 쫄깃한 이태리 정통빵입니다. 헨델과 그레텔에서는 이태리 정통방식으로 만드는 핸드메이드 치아바타를 사용하고 있습니다. 최소량의 천연이스트를 사용하여 72시간 저온 숙성   시켜 만드는 헨델과 그레텔만의 치아바타는 제조시 밀가루, , 이탈리아산 올리브오일과 천연소금만 넣으므로 빵의 맛이 더욱 쫄깃하며, 소화도 되어 남녀노소 누구나 부담없이 즐길 있습니다.

所谓夏巴塔(ciabatta)就是指意大利语扁饼的意思,虽然外面看起来比较坚硬,但里面比较劲道的一种传统的饼。韩德尔与葛雷特利用意大利的传统手工方式制作,尽量使用最少量的天然酵母,72小时低温熟成的夏巴塔,在制作时加入面粉、水、意大利产橄榄油和天然盐,因此味道更加劲道,有益于消化,是受男女老少欢迎的美味。上海翻译公司

세계적인 명품브랜드 일리커피는 100% 아라비카 원두로 블렌딩되며 독창적인 질소 압축포장 방식으로 신선한 커피의 향과 맛을 보존하여 품질이 변하지 않습니다. 신맛과   맛이 강한 첫맛과 부드러운 뒷맛이 어우러져 세계적인 명품브랜드다운 환상의  맛을 내는 일리커피는 고객님들의 입맛을 사로잡고 있습니다.

属于世界著名品牌的意利咖啡100%的意大利咖啡豆制成,并用特特氮的压缩包装方法,保存新鲜的咖啡香与味道,因此品质永恒不变。尤其苦涩的味道与强烈的天然味道柔和的融为 一体,形成了世界知名的咖啡原味,此具有幻想主义色彩的意利咖啡将永远陪伴您的左右。北京翻译公司

 

 

版权所有:新译通翻译网 我们要做最专业的翻译公司
CopyRight © 2003-2023 XinYiTong Translation All Rights Reserved www.e-fanyi.com.cn
上海翻译公司电话:021-51601861
          北京翻译公司电话:+86 13683016996            
广州翻译公司电话:+86 13391106188          深圳翻译公司电话:+86 13760168871           

 

◆我公司已设机构如下欢迎垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 成都 重庆  天津 大连