Extravagant eye-catcher in unsurpassable quality.
The exclusive MANSORY aerodynamics package sets benchmarks in quality and appearance. On the one hand, the car body components made of PU-RIM perfectly integrate into the original design, but also render a significant dynamic style.
Front- and rear apron in connection with the side skirts form a unit and do not only present a visual and colour-coordinated refinement. LED daylight running lights which are integrated in the front apron render additional passive safety and in combination with the carbon fibre bonnet they enhance the dynamic look of the two-door car.
In addition, the component parts optimise the air duct over the car silhouette which renders positive effects on the handling.
The necessary extra downforce can be attributed to the carbon rear lip which perfectly flows into the shape of the boot lid and prevents any troubles with the traction
Top-class twelve-cylinder sound
The newly developed stainless steel exhaust system with two angular, overlapping chrome end pipes render a striking note to the tail and supply the twelve-cylinder with an earthy rumbling sound.
高质量的设计提高竞速性能
MANSORY以卓越的空气动力学理论指导车辆设计、控制车辆的质量。另一方面,用PU-RIM制成的底盘部件不但能够完美地融合到原始设计中,还能显著而安全地提高车辆的竞速性能。前、后挡板与侧裙板合为一体,堪称外形处理的典范。同时,安装在车体上的部件使流过车体侧面的气流更加顺畅,提高了操纵效率。另外,与车尾行李箱盖平滑连接的后缘还能额外产生吸力,保证附着摩擦力持续有效。北京日语口译
全面、高质量的车内装饰
Mansory将气动性能和豪华外观完美地结合在一起。车内采用昂贵的装饰材料以保证舒适性。手工定做的皮革不但弹性极佳,而且格外柔软。新设计的、配备安全气囊的运动型方向盘,四周配以手工缝制的装饰品,格外凸显出豪华气派。铝制踏板配以纯碳部件,让本特利大陆GT Speed 的车内装饰达到完美境界。
High-tech rims for best road holding
In order to draw level with the extra performance, MANSORY developed a light alloy wheel measuring 10.5 x 21 inches. By using weight-saving aluminium alloys and the therefore resulting reduction of the unsprung masses, not only the braking distance, but also the handling is significantly improved. In co-operation with Dunlop, high-performance wheels type Dunlop Sport Maxx GT measuring 285/30 ZR 21 were developed. Moreover, the newly designed control unit for air suspension which allows lowering the sports car´s centre of gravity in different levels, renders additional dynamic high-lights.
超轻合金轮辋和极佳的路面附着性能
为了提高车辆的性能,Mansory设计出尺寸为10.5 x 21英寸的铸造车轮。由于采用轻质铝合金减轻了重量,不但缩短了制动距离,而且显著提高了操纵性能。这种车轮应当配用高性能的邓禄普285/30/21轮胎。翻译公司