英文翻译 日文翻译 
韩文翻译 德文翻译 
法语翻译 俄语翻译 
西班牙语 荷兰语 
意大利语 瑞典语 
葡萄牙语 波兰语 
阿拉伯语 挪威语 
丹麦语  芬兰语  罗马尼亚语
电子翻译、自动化、电气.. 
专业法律合同 
本地化翻译及网站 
工程招投标文件 
图书出版及DTP桌面 
程序软件界面 
专业生物化学化工 
物流海运船务运输 
传媒广告标牌出版 
金融证券投资保险 
录象带DVD,VCD影视 
中译英及英译中 
中译日及日译中 
中译韩及韩译中 
专兼职翻译招聘 
IT 翻译、计算机、信息..
医疗器械、医疗机械、...
建筑翻译、房产、家居..
医学-医疗-医药..
电信通信通讯专业翻译 
Trados软件 Trados质量..
简历翻译、户口本,身份证..电子翻译-自动化翻译-电气翻..
汽车翻译、机动车、交通.. 
领事馆文件盖章 
同传交传陪同口译
配音翻译、字幕、录音棚..
石油翻译、天然气、电力..
专业科技快速翻译
北京同传翻译告诉您要拿事业当回事
 

   北京同传翻译告诉您要拿事业当回事  

     初春的一个午后,几个好朋友特意来到黄海波的剧组探班。

  大家找到黄海波的时候,他正在拍一个动作场面,谁承想在拍摄的过程中出了一点意外,黄海波被重重地摔在地上,面部的肌肉因为剧烈的疼痛而扭曲。

  这时候,剧组人员和专门赶来的朋友们呼啦一下围到了黄海波身边,在确定他只是受了一些皮外伤之后,大家才把他抬到一边休息。这时候,朋友们面面相觑,你看看我,我看看你,谁都不说话。大家虽然知道黄海波只是一个跑龙套的小演员,可是没想到钱赚得不多,却这么辛苦。就在这时,剧组人员跑过来告诉黄海波去赶拍下一场戏,刚刚还皱着眉头疼得直哼哼的黄海波立刻像打了鸡血似的,强撑着站了起来,几个朋友拉都拉不住。

  黄海波一边擦去脸上的汗水,一边快步向摄像机翻译公司前走去,朋友们也连忙跟着跑了过去。勉强支撑着的黄海波在镜头前拼尽全力地演着自己的角色,可是拍了很多条,导演还是不满意,气呼呼地跑到黄海波面前,冲着他大吼:“你到底是怎么回事!再拍不好,我立刻换人!”看见导演发了火,现场立刻安静了下来。黄海波的朋友们实在看不下去了,有一个朋友大喊:“你没看见他刚刚受伤了吗?”导演转头看了看,火气也上来了:“我当然知道他受伤了,可是戏不能因为他一个人就不拍了!时间不等人,要么把戏拍好了,要么换人!”

  说完,导演喊来了负责统筹安排演员的副导演准备换人,黄海波连忙跑上去赔着笑告诉导演自己没事。导演打量了他一下,还有点犹豫,黄海波赶紧拍了拍自己的胸脯,表示能拍好。在黄海波的一再要求下,导演勉强答应让他再试一次。

  这一次,黄海波没有让导演失望,他的表演非常到位,而且酣畅淋漓、一气呵成。完成了任务的黄海波笑嘻嘻地搭着朋友们的肩膀,要带他们去吃饭。

  可是几个好朋友说什么也不走。大家都愤愤不平,一个心直口快的朋友干脆问道:“黄海波,你就那么缺这几个破钱?又受伤又挨训,你图什么呀你?”黄海波笑着说道:“我图的不是拍戏那几个钱,我图的是表演梦!只有在演戏的过程中,我才能把自己全部的能量和才华展现出来,而且我只有在表演的过程中才能得到巨大的成就感。为了这个梦想,受这点伤和委屈算什么呀!”

  黄海波拍了拍哥们的肩膀,继续说道:“人哪,别拿自己太当回事,但要拿事业当回事!人只要拿事业当回事了,就不在乎受点伤、挨点骂。把事业和梦想放在第一位了,就不在乎这么一点小伤害了。”

  黄海波说完,大家沉默了半天。过了一会儿,朋友拍了拍黄海波的肩膀,有人更是向他伸出了大拇指:“兄弟,你是好样的!”

  多年以后,黄海波的付出终于有了回报,在《媳妇的美好时代》中,他因精彩的表演而迅速走红,甚至被赋予了“经济适用男”和“国民老公”的称号。

 

版权所有:新译通翻译网 我们要做最专业的翻译公司
CopyRight © 2003-2023 XinYiTong Translation All Rights Reserved www.e-fanyi.com.cn
上海翻译公司电话:021-51601861
          北京翻译公司电话:+86 13683016996            
广州翻译公司电话:+86 13391106188          深圳翻译公司电话:+86 13760168871           

 

◆我公司已设机构如下欢迎垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 成都 重庆  天津 大连