英文翻译 日文翻译 
韩文翻译 德文翻译 
法语翻译 俄语翻译 
西班牙语 荷兰语 
意大利语 瑞典语 
葡萄牙语 波兰语 
阿拉伯语 挪威语 
丹麦语  芬兰语  罗马尼亚语
电子翻译、自动化、电气.. 
专业法律合同 
本地化翻译及网站 
工程招投标文件 
图书出版及DTP桌面 
程序软件界面 
专业生物化学化工 
物流海运船务运输 
传媒广告标牌出版 
金融证券投资保险 
录象带DVD,VCD影视 
中译英及英译中 
中译日及日译中 
中译韩及韩译中 
专兼职翻译招聘 
IT 翻译、计算机、信息..
医疗器械、医疗机械、...
建筑翻译、房产、家居..
医学-医疗-医药..
电信通信通讯专业翻译 
Trados软件 Trados质量..
简历翻译、户口本,身份证..电子翻译-自动化翻译-电气翻..
汽车翻译、机动车、交通.. 
领事馆文件盖章 
同传交传陪同口译
配音翻译、字幕、录音棚..
石油翻译、天然气、电力..
专业科技快速翻译
广州日语翻译告诉您“水果黄”的生意智慧
 

 广州日语翻译告诉您“水果黄”的生意智慧   

   邻居老黄三年前下了岗,用工厂补偿的一点资金在水果声场租了一个小门面,开了一家水果店。三年下来,在激烈的声场竞争中,老黄的水果店从不到10平米发展到50平米的小型水果超市,成了水果市场里效益最好的商户,人称“水果黄”,者黄的经营秘诀是什么?

  妙语广告助销售

  刚开始,为了让自己的水果卖得快、卖得好,老黄日语口译也和市场里的商户一样,在店门前摆一个小喇叭,不停地吆喝。由于没有特色,不但没有吸引多少顾客,自己也觉得吵得慌。

  后来,老黄想了一个办法,就是在店里的每一种水果旁边,都配上一句广告词。这些广告词有的很有诗意,有的很滑稽。比如木瓜的广告词是“美丽不一定靠天生”;海南麒麟瓜的广告词是:“生在天涯海角,甜在你我嘴角”。店里进了一批水蜜桃,味道不错但长得不好,卖不动,于是他写了一句“我很丑,可是我很甜。”从第二天起,每天都能卖出二三百斤!湖南的江永香柚全国闻名,店里不断进新货,广告词也不断更新。最初是:“好吃才是硬道理!”后来变成:“不敢说我最好,只不过比我好的还没有出现。”快到年底,袖子广告换成:“吃在口中,去除您一年肝火。”

  每当顾客见到这些广告词后都会开心一笑。顾客心情一好,买的水果当然就多了,老黄的生意自然也不赖了。

  水果寄存“亏”中赢

  老黄的水果生意明显比其他同行好,除了老板实在、货实惠外,还有一招秘诀,就是在他的水果超市内买水果,吃不完的水果可以以旧换新,这样顾客总可以吃到最新鲜的水果。

  原来,常听到一些老顾客向他抱怨:“上次的水果买多了,还没有吃完就坏了,这次只好少买点。”如何才能让顾客天天吃上新鲜水果呢?老黄想出了一个“水果寄存,以旧换新”的主意,即如果顾客在自己的水果超市买水果买多了,当天吃不完,可以在晚上8点之前凭电脑小票将剩下的水果送回超市“寄存”,等到想吃水果的时候,就按当初送到店里的分量换同类新鲜的水果。

  顾客觉得这个办法很好,来买水果的顾客越来越多,当然寄存的也越多。而老黄采用这个方法后,因为寄存回来的水果还是比较新鲜的,可以卖出去,所以不但没有亏损,反而因此吸引了众多的客户。

  为顾客免费“寄存”水果,看似花费了时间、精力、钱物,做了亏本生意,但由于赢得了顾客的认同和青睐,走出了一条生财之道。

  “歪瓜裂枣”榨汁卖

  卖相不佳的水果一直是经营水果的店主们眼中的鸡肋。通常它们有三条出路:或以超低价贱卖,或无偿分给周围认识的朋友享用;或最终当垃圾扔掉。而老黄却让这些好吃不好看的水果在榨汁机里焕发了“第二春”。

  原来,老黄在自己的水果超市的进门处增加了一个鲜榨果汁铺,把这些原本不生利的“歪瓜裂枣”变成小小“聚宝盆”,老黄的理由:一是水果市场的水果店大多只卖水果,没有像样的饮料店,二是街上能买到的水果汁大多“名不副实”,而水果店可以就地取材,就连大商场里的鲜果汁种类都没自己店里的全。加上来自己店里的顾客,不少是周围单位的上班族,他们对鲜榨果汁的需求较大,而现在又最流行现做现卖,顾客肯定愿意埋单。

  果然,鲜榨果汁铺开张第一天就赚了100多元。而老黄心里还有另一笔账:到了夏天,水果每天的损耗高达5%~10%。“一些卖相不太好,像有个硬疤的桃子、隔日的黄瓜,也都可以拿来做鲜果汁的原料。像那些销量大的西瓜,从果园直接运来的,成本低,赚得就更多了。”原本可能损耗或折价的水果,经过榨汁机的一进一出,却成了赚钱的另一条途径。

 

版权所有:新译通翻译网 我们要做最专业的翻译公司
CopyRight © 2003-2023 XinYiTong Translation All Rights Reserved www.e-fanyi.com.cn
上海翻译公司电话:021-51601861
          北京翻译公司电话:+86 13683016996            
广州翻译公司电话:+86 13391106188          深圳翻译公司电话:+86 13760168871           

 

◆我公司已设机构如下欢迎垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 成都 重庆  天津 大连