英文翻译 日文翻译 
韩文翻译 德文翻译 
法语翻译 俄语翻译 
西班牙语 荷兰语 
意大利语 瑞典语 
葡萄牙语 波兰语 
阿拉伯语 挪威语 
丹麦语  芬兰语  罗马尼亚语
电子翻译、自动化、电气.. 
专业法律合同 
本地化翻译及网站 
工程招投标文件 
图书出版及DTP桌面 
程序软件界面 
专业生物化学化工 
物流海运船务运输 
传媒广告标牌出版 
金融证券投资保险 
录象带DVD,VCD影视 
中译英及英译中 
中译日及日译中 
中译韩及韩译中 
专兼职翻译招聘 
IT 翻译、计算机、信息..
医疗器械、医疗机械、...
建筑翻译、房产、家居..
医学-医疗-医药..
电信通信通讯专业翻译 
Trados软件 Trados质量..
简历翻译、户口本,身份证..电子翻译-自动化翻译-电气翻..
汽车翻译、机动车、交通.. 
领事馆文件盖章 
同传交传陪同口译
配音翻译、字幕、录音棚..
石油翻译、天然气、电力..
专业科技快速翻译
岩石中译英翻译
 
 

三迭纪早、中期, 内陆盆地迅速下沉, 气候更趋干燥炎热, 继续沉积巨厚的陆相红色泥岩、碎屑岩。大量出现脊椎动物生物群。中三迭世末期, 受印支期构造运动影响, 盆地一度上升, 受短期风化侵蚀, 造成地层间(二马营组和延长组)的假整合和角度不整合接触。晚期地壳缓慢下降, 气候转向湿润温暖, 红色地层减少, 开始沉积灰绿色碎屑岩及煤层透镜体等有机物质。植物开始繁盛, 为河湖相沉积特征北京翻译公司。末期受印支晚期构造运动影响, 盆地全面上升, 地层广泛遭受侵蚀剥蚀。

In early and middle Triassic period, interior basin rapidly sinks; the climate tends to be drier and more burning hot, continuously deposits extremely thick continental red mudstone and clastic rocks. Vertebrate biota is appeared in mass. At the end of Middle Triassic, affected by tectonic movement in Indo-Chinese epoch, the basin rises up for a time, is eroded by short-term weathering, and then causes the disconformity between stratums (Ermaying Formation and Yanchang Formation) and angular unconformable contact. In late Triassic period, the crust slowly declines, the climate turns to humid and warm, red stratum is reduced, begins to deposit grey green clastic rocks and coal seam lens and other organic matters. The plant begins to bloom and becomes fluvio-lacustrine facies sedimentary characteristics. At the end of Triassic period, it is affected by tectonic movement in late Indo-China epoch, the basin entirely rises up and the stratum is widely eroded.    

侏罗纪早期, 地壳开始逐渐下沉, 气候由干燥炎热的氧化环境渐变为温暖湿润的还原环境, 植物开始大量繁盛, 沉积了灰绿色、灰色含煤细砂页岩地层。到早侏罗世晚期, 地壳震荡式下降, 沉积盆地由东向西不断扩大, 在丘陵地形上发育了沼泽湖泊, 气候变得更为温暖湿润, 植物生长茂盛, 成为良好的造煤期上海翻译公司

 In early Jurassic period, the crust begins to sink gradually, the climate is gradually changed from dry and burning hot oxidizing environment to warm and humid reducing environment, the plant begins to bloom and deposits grey green and grey coal bearing fine sand shale formation. In late period of early Jurassic, the crust swings to decline, sedimentary basin is continuously expanded from east to west, swamps and lakes develop in undulating topography, the climate becomes warmer and more humid; the plant grows vigorously and becomes good coalforming period

 

版权所有:新译通翻译网 我们要做最专业的翻译公司
CopyRight © 2003-2023 XinYiTong Translation All Rights Reserved www.e-fanyi.com.cn
上海翻译公司电话:021-51601861
          北京翻译公司电话:+86 13683016996            
广州翻译公司电话:+86 13391106188          深圳翻译公司电话:+86 13760168871           

 

◆我公司已设机构如下欢迎垂询:北京 上海 广州 深圳 杭州  南京 成都 重庆  天津 大连