字幕: 感恩的心——高度的社会责任感

Caption: indebted heart-high degree sense of social responsibility

东方道迩用感恩的心回报社会, 支持和发展教育事业, 为国家培养更多优秀的地理信息专业人才。目前, 东方道迩济南分公司已陆续接收一千多名高校毕业生就业, 并安排残疾人就业, 实现他们平等参与社会的愿望上海翻译公司。

The Eastdawn responds to the society with indebted heart, supports and develops education cause, cultivates more excellent people with ability in geographical information profession. Currently, the Ji’nan branch company of Eastdawn has accepted more than 1000 graduates from colleges and universities to work in succession, and allocated handicapped to obtain employment, realized their willing to participate in the society equally.

2008年5月12日, 汶川八级强震瞬间将城市夷为废墟, 东方道迩火速成立抗震救灾指挥部, 于5月13日19点利用COSMO-SkyMed卫星成功拍摄全球第一幅灾后高分辨率雷达影像——都江堰市, 并陆续为抗震救灾相关部门提供了价值600万元人民币的卫星遥感影像数据, 成为分析灾情、组织援救的第一手决策资料。2010年, 海地、智利、青海玉树相继发生7级以上大地震, 东方道迩于震后迅速获取震中地区影像数据, 作为监测分析与实施救援的依据北京翻译公司。

May,12, 2008, the eighth class strong earthquake in Wenchuan ruined the cities instantly, the Eastdawn established at top speed the anti-seismic headquarters to provide disaster relief, successfully screened the first radar image with high resolution in the world of the city Dujiangyan using the satellite COSMO-SkyMed at 19:00 on May,13st after disaster, and provided satellite remote sensing image data valuing 600 million yuan RMB for related anti-seismic and disaster relief providing departments in succession, which became the firsthand decision-making data to analyze the situation of the disaster, organize for rescue. In 2010, earthquakes above the seventh class occurred successively in Haiti, Chile, Yushu city in Qinghai province, the Eastdawn rapidly got the image data in epicenter zones after the earthquake as the accordance of monitoring analysis and rescue conduction.