三十年传承的, 不止于数据

Things not only data are passed down in past 30 years

用心雕琢 在繁华中远离繁华上海日语翻译

Devote to every detail and live in a noble life far away from the bustling and hustling world

凝固时光的建筑, 唯趋大家

Only outstanding buildings could last for ever

贵族的气度, 来自艺术的量度

The bearing of the noble is measured by art

用完美演绎居住美学

Perfectly display residential aesthetics

至臻生活来自对细节的把握北京英语翻译

Perfect life is reflected by details

国际领先设施, 贴心生活服务

Internationally advanced facilities and thoughtful living services 

百年招商, 百年航程

China Merchants Property lasts and moves forward for one century

招商物业, 优质生活管家

China Merchants Property Management, a high-quality living housekeeper

招商会, 携手演绎, 和谐生活

China Merchants Property joins hands with China Merchants Property Management to carve out a harmonious life