■新译通翻译公司

新译通翻译专业行业翻译：
新译通翻译公司凭借十年翻译成功经验,已经为大量专业类客户翻译了大量的技术性文件资料,可以为客户提供专业类翻译的成功案例,以备客户参考。

新译通翻译公司--音乐比赛通知翻译资料片断摘录:

一、参赛对象 热爱教育事业、具有三年以上教龄（2002年9月1日前任教）的中小学在岗在职音乐、美术专兼职教师。

二、比赛内容、形式及要求 （一）音乐 1．音乐欣赏常识与音乐教育理论。现场听录音答题，音乐教育理论笔试内容依据《九年义务教育小学（初中）音乐教学大纲》（试用修订版）、《音乐课程标准》（实验稿），时间120分钟。 2．声乐。演唱一首自选的独唱歌曲（不得用通俗唱法），自备伴奏带或钢琴伴奏（钢琴伴奏必须是本省市参赛的选手），限时6分钟以内。 3．键盘（县钢琴或手风琴）。演奏一首自选独奏曲，限时6分钟以内。 4．自弹自唱与合唱指挥。自弹自唱：（占60%）根据指定的歌曲，边唱边用钢琴作即兴伴奏；合唱指挥：（占40%）根据指定的合唱曲目，指挥由两架钢琴但标的合唱队。 5．器乐或舞蹈：两项中任选一项。乐器除键盘乐器外可任选一种中、西乐器或中小学课堂教学乐器（竖笛、口琴），乐器自备，演奏一首自选独奏曲，可使用自备的伴奏带；舞蹈内容自选，舞蹈音乐可用伴奏带，服装和伴奏带均自备。限时6分钟以内。 （二）美术 1．美术基本常识与美术教育理论。现场书面答题，内容根据《九年义务教育小学（初中）美术教学大纲》（试用修订版）、《美术课程标准》（实验稿），时间120分钟。 2．设计制作。根据现场命题进行立体造型设计制作，工具、材料自备。要求利用教师所在地乡土特色材料或废旧材料，所带材料不得预先做成具有造型意味的半成品。时间为180分钟。 3．色彩静物写生。水粉画、水彩画、铅笔淡彩或钢笔淡彩画种任选，除画纸（四开）外，其他工具材料自备。时间为180分钟。 4．动漫设计。根据现场命题进行动漫设计制作，要求选手画5幅分镜头草图，并附文字说明；作品尺寸为640*480像素、24帧/秒；电脑及制作软件由比赛现场提供，作品配乐素材由选手自备（是否配乐不作统一要求）。时间为180分钟。 5．水墨画创作。根据现场命题进行创作，除宣纸（4尺3开）外，其他工具材料自备。时间为180分钟。

三、参赛办法 1．以省、自治区、直辖市和计划单列市为单位组织参赛。每省、自治区、直辖市可报小学音乐、美术教师各2名，中学音乐、美术教师各1名；计划单列市可报小学音乐、美术教师各1名，中学音乐、美术教师各1名。 2．各地除按规定人数选派选手外，可派音乐、美术领队各1名。 3．各地选派的参赛选手，必须符合规定的条件，组委会要对各地选手进行资格审查，凡发现不符合规定的，取消获奖资格。 4．参赛选手和领队必须如实填写登记表（见附表），并加盖选送单位的公章，登记表于2005年8月31日前上报。 音乐参赛报名表报《中国音乐教育》杂志社，地址：北京翠微路2号，邮编：100036，电话： 010-68219114 ，68173645，联系人：宋瑾。 美术参赛报名表报《中国美术教育》编辑部，地址：江苏省南京市宁海路122号《中国美术教育编辑部》，邮编：2100097，电话： 025-83598207 ，83725893，联系人：崔卫、李静。

四、评选 1． 由我司聘请专家组成评委会进行评选； 2． 评奖分设小学组和中学组； 3． 奖级分一等奖、二等奖和三等奖。

五、其他 1． 比赛时间、地点另行通知； 2． 参加过全国第一、二、三届比赛并获一等奖的选手不再参加本届比赛。

■ 笔译翻译报价