■新译通翻译公司
新译通翻译专业行业翻译:
新译通翻译公司凭借十年翻译成功经验,已经为大量专业类客户翻译了大量的技术性文件资料,可以为客户提供专业类翻译的成功案例,以备客户参考。
新译通翻译公司--农药使用说明翻译资料片断摘录:
一、产品特性:3.95%救生?可湿性粉剂(通用名3.95%三氮唑核苷·铜·烷醇·锌粉剂)是在国家自然科学基金资助项目——“植物病毒复制抑制物研究”的基础上开发的,由西安海浪化工有限公司独家生产的一种新型高效防治植物病毒病的药剂,其主要通过钝化病毒活性,抑制病毒增殖,诱发和提高植物抗性,达到抑制和防治植物病毒病的目的。救生?具有很强的内吸和传导活性,可广泛地用于水稻条纹叶枯病、西瓜花叶病毒病、番茄病毒病(条斑型和蕨叶型)、甜(辣)椒花叶病毒病、黄瓜花叶病毒病、玉米矮花叶病毒病及小麦花叶型病毒病(土传花叶病毒病和梭条花叶病毒病)的防治,是目前同类药剂中效果最好的一种。
二、使用方法:在水稻、西瓜、番茄、甜(辣)椒、黄瓜、玉米等作物病毒病发生初期,按每桶水(9-10公斤)加入一袋(15-20克)配制药液进行叶面均匀喷雾,间隔5-7天,连续用药2-3次,每亩作物用水量视作物大小而定。在5月中下旬-6月上旬蚜虫迁飞盛期(针对花叶型、蕨叶型病毒病),以及5月下旬-6月中下旬灰飞虱迁移盛期(针对水稻条纹叶枯病)使用,若与治虫药剂混用,效果更好
■ 笔译翻译报价 |