■新译通翻译公司
新译通翻译专业行业翻译:
新译通翻译公司凭借十年翻译成功经验,已经为大量专业类客户翻译了大量的技术性文件资料,可以为客户提供专业类翻译的成功案例,以备客户参考。
新译通翻译公司--温泉分析报告翻译资料片断摘录:
第一:今天,在天涯牧马人的温泉小屋里读了他的一篇《温泉县旅游社会发展形势分析报告》,这是一份可行性报告吧,自在敏思建博以来,牧哥作为温泉县的一位旅游局长,为了家乡旅游业的建设,特开了一个温泉旅游的网站,意在让更多的朋友了解温泉,熟悉温泉。。。说真的,敏思并非一个商业性网站,在博客里写这类型的内容,读者的浏览量不算多,可他仍然坚持着把这个网站做了下来。感动于他对家乡的这份热爱和对事业的这份执着,每每在他急需金币发图时,偶都会声色犬马滴搜刮民膏,从桌子底下偷偷滴塞些金币过去,权当“温泉县光明工程”滴贷款资金吧,哼~心里想,等以后他发了,偶要连利息一块收回。
第二:今早读了他的这份可行性报告,想提一些不成熟的建议。这篇报告重点剖析了温泉旅游业的发展状况和旅游景点及特色,和一些不利的因素,更有一些应对策略,全盘把握了温泉旅游业的定位,读后偶对温泉确实有了不少滴认识。
第三:偶没有到过新疆,更没有到过温泉,但是也游过不少地方。我是站在一名旅游者的角度来读这篇可行性报告滴。作为一名旅游者,偶觉得不管任何地方,旅游地的独特性和品味非常重要。
第四:现代旅游业是综合性的产业,涉及“吃、住、行、游、购、娱”领域,要结合突出本地特色才能把该地的旅游市场开发出来。
首先,吃,要吃出一些地方风味,得建设一批具有良好声誉饭店和风味小吃一条街,偶不知道外地人怎么样,反正偶们柳州人是特好吃滴。在偶们柳州有青云美食街。。那里有各种各样特色的小吃,生意特别好。温泉县在新疆,新疆嘛,应当突出的是当地的民族风情,不断探索和丰富各类民族风味小吃烹饪方法,推出地方特色菜,形成地方菜系。在度假村一带的庄园,比如牧哥报告中提及的哈尔庄园等可以积极推动“农家乐”和“牧家乐”农字号的民族风味小吃。 住呢,要充分考虑游客的消费需求层次和心理,合理建设住宿接待服务体系,满足不同经济条件游客的需求。温泉县应当算是一个旅游城市吧,旅游应当是该地的经济支柱产业,要加快温泉县的建设,不断提升服务接待能力。行,可以在围绕游客玩得开心和游得满意的中心加快旅行社建设,在建设独具地方特色旅行社的同时,加快与新疆内外知名旅行社的合作,努力地疏通温泉的旅游信息市场,客运交通市。游,抓好温泉旅游景点的建设,安全和服务接待工作,抓好景点开发、挖掘有特色景点。突出旅游资源原始生态多样性,古老民族悠久文化、奇特民俗独有性和旅游产品多元化。做好世界自然遗产申报的各项工作。
此外,偶觉得人才很重要。要大力培养各类旅游人才,如果各类专业人才不足,特别是管理人才和经营人才严重不足,会成为制约旅游业快速发展的瓶颈。。。
所以,得培养一批高水平旅游管理和导游人才,满足不同国籍、知识结构和消费层次游客的需求。购,开发具有传统地方特色的旅游纪念品、民俗工艺品,根据市场游客的需求,生产当地具有观赏价值和文化内涵的高品位和创新意识的旅游产品。娱要开发和推出一批具有地方和民族特色文化经营项目,这种游游滴文化产业可以和其他行业协同发展。。。牧哥,偶想你能明白偶滴意思
第五:在宣传方面,为了强化温泉的宣传,还必须利用各种媒体加大宣传力度,比如,在中央电视台、新疆电视台、各地电视台、国际互联网、报纸、杂志和举办摄影节、旅游节、推介会等多种形式,宣传和展示温泉如诗如醉的自然之美。。。。
■ 笔译翻译报价 |