■新译通翻译公司
新译通翻译专业行业翻译:
新译通翻译公司凭借十年翻译成功经验,已经为大量专业类客户翻译了大量的技术性文件资料,可以为客户提供专业类翻译的成功案例,以备客户参考。
新译通翻译公司--外国建筑文化介绍翻译资料片断摘录:
外国建筑历史课程内容体系基本上分为三大部分,即外国古代、中世纪、文艺复兴及古典主义建筑、外国近现代建筑和当代世界建筑思潮。
1.外国古代建筑历史:重点介绍西方建筑产生、发展的历史、文化根源,全面介绍古埃及、古希腊、古罗马、中世纪拜占廷、罗马风、哥特风格、及文艺复兴、古典主义等不同时期的建筑风格及其发展脉络,使学生在了解西方建筑发展历史的基础上,突出研究西方建筑形成与发展的历史、人文背景。
2.西方近现代建筑理论与思潮:介绍西方近百年来建筑探求的历史途径,讲解经典科学方法,工业化生产及其产品特征对建筑的影响。抽象艺术对建筑的影响,现代建筑的一般原则,演变过程,历史成就及其意义。重点介绍第一代格罗皮乌斯、柯布西耶、密斯、赖特、阿尔托五位建筑大师的理论与实践,突出他们的异同。
3.多元化时期世界建筑风格思潮与流派:重点介绍工业技术高度发展与社会矛盾多样化对建筑的双重影响,现代建筑变异流派及对立流派的理论与实践。介绍各流派的发展脉络和它们对待历史与现实的态度。
■ 笔译翻译报价 |