|
■新译通翻译公司
新译通翻译专业行业翻译：
新译通翻译公司凭借十年翻译成功经验,已经为大量专业类客户翻译了大量的技术性文件资料,可以为客户提供专业类翻译的成功案例,以备客户参考。
新译通翻译公司-机械人应用课程翻译资料片断摘录:
第一章：<教材使用与建设>
为提高本课程教学质量，我们十分重视教材建设。课题组成员积极参入由国家教委组织的“21世纪中国高等学校应用型人才培养体系的创新与实践”机械类课题的研究工作，同时，配合课题的研究工作，积极参加高等教育出版社国家“十五”规划课题教学改革成果的教材编写，本课题组教师已主编或参编应用型本科机械类教材共计3部，其中主编、1部，参编2部。主编、参编的教材主要有《机械原理》（主编）、《机械设计》（参编）、《机械设计基础》（参编）。这些教材从编排体系到内容进行了重大调整，加强了对学生创新思维能力培养的内容和机械设计最新方法和成果的介绍。围绕新实验的建设，编写出系列的新实验教材，共同构成了一个全新的教材体系，为课程教学改革与建设目标的实现提供了保障。2003年投入使用以来，各使用学校的教师和学生均反映良好。本课程教师还主编、出版了与之配套的实验教材《工程材料实验》、《机械基础实验》（华中科技大学出版社出版、属普通高等学校“十一五”规划教材），也同样获得了好评。
1.使用及参考教材
1.《机械原理》，朱理 主编，高等教育出版社，2003.4
2.《机械设计》，徐锦康
主编，高等教育出版社，2003.4
3.《机械设计基础》，陈立德
主编，高等教育出版社，2003.4
4.《机械设计课程设计指导书》王昆
主编，高等教育出版社，2003.4
5.《机械原理课程设计指导》，牛鸣歧
主编，重庆大学出版社，2004.1
6.《新编机械设计课程设计图册》，陈铁鸣
主编，高等教育出版社，2003.4
2.自编及参编教材
1.《机械原理》，朱理 主编，高等教育出版社，2003.4
2.《机械设计》，徐锦康
主编，（贺永祥参编）高等教育出版社，2003.4
3.《机械设计基础》，陈立德
主编，（王先安参编）高等教育出版社，2003.4
4.《机构设计学》，符炜
主编，（朱理参编），湖南大学出版社，2001年
5.《机械基础实验》，高为国、朱理
主编，（刘兰参编）华中科技大学出版社，2006.2
6.《机械原理实验指导书》，朱理、刘兰编写，湖南工程学院讲义，2001、2003、2005年
7.《机械设计实验指导书》，朱理、刘兰编写，湖南工程学院讲义，2001、2003、2005年
8.《机械设计基础实验指导书》，朱理、刘兰编写，湖南工程学院讲义，2001、2003、2005年
第二章：<辅助资料使用情况>
为了本课程的教学需要，学校加大了资金投入力度，为学生学习本课程奠定了很好的基础。图书馆订有《机械设计》等数种专业性杂志，有数十种相关的参考书与辅助教材；建设了较为完善的本课程网站，网上有大量的多媒体课件，还有试题库、试卷库、实验指导等，开辟了“网上答疑”、“实验预约”等栏目，学生可以通过课程网站对本课程进行在线学习、考前复习、模拟考试等，还可以在网上预约实验等。
第三章：<实践教学环境>
2002年7月经专家组评审、省教育厅批准立项，由本课程教师高为国和朱理副教授主持与组织，投入经费347.67万元，对机械基础实验中心进行了为期三年的建设，2005年6月经省教育厅组织验收评估，已被批准为省级基础课示范实验室。其中机械原理及设计实验室拥有实验用房5间，使用面积为414.3平方米，在所开设的实验项目中，学生最低使用面积为3.7平方米。新进了许多先进的仪器设备，现有仪器设备202台套价值为136.0568万元；除某些大型贵重实验设备外，其它实验仪器设备的台套数均在5台套以上，实验开出率达到大纲规定的100%。这些先进实验仪器设备的购置，大大地提高了本课程的实验技术水平。 ■ 笔译翻译报价 | 
