■新译通翻译公司
新译通翻译专业行业翻译:
新译通翻译公司凭借十年翻译成功经验,已经为大量专业类客户翻译了大量的技术性文件资料,可以为客户提供专业类翻译的成功案例,以备客户参考。
新译通翻译公司--个人信息保护措施翻译资料片断摘录:
1.谨慎保管银行卡、身份证、社会保障卡、护照、户口簿。
2.一般来说,人们可以从电话公司出版的电话号码簿上查找到某人的住宅电话,但某一用户可以要求电话公司不刊登其住宅电话号码。在中国至少在北京市的市民可以要求这么做,但需一次性交纳20元的免登技术处理费。向一个陌生人或初识者打听其住宅电话,无论是在西方社会还是在中国,似乎都被认为是不合适的。
3.身份证复印件在使用时,一定在上面注明其用途,例如:“此身份证复印件仅提供给某某银行,他用无效不负责任”。并尽量用蓝色圆珠笔,部分笔画与身份证的字交叉或接触,每一行后面一定要划上横线,以免被偷加其他文字。
4.无论是信用卡、基金、手机……申请书,以及政府的表格,尚未填写的空格,如:附卡申请,加买保险,加买第二支基金,申请手机号等,这些空下的字段都必须画叉叉,以免被不法者补填。
4.消费者在提供个人资料给对方的同时最好也索要回执,以便于出现问题时,作为询问和查找的依据。
5.一旦侵权现象发生,受害者应及时记录相关信息,为有关部门的调查工作提供有价值的线索。比如:在与侵权方通话时录音,注意引导对方说出非法获取信息的途径,请对方就此表态等等;保留好对方发来的宣传单、上门推销的证据、与对方正面交涉的录音、对方信息系统中的电脑页面、来电记录、报警记录等等。
6.在经常上网的电脑中安装个人防火墙,不要轻易接收和安装不明软件。
■ 笔译翻译报价 |