|
■新译通翻译公司
新译通翻译专业行业翻译：
新译通翻译公司凭借十年翻译成功经验,已经为大量专业类客户翻译了大量的技术性文件资料,可以为客户提供专业类翻译的成功案例,以备客户参考。
新译通翻译公司--工厂建筑标准书翻译资料片断摘录:
第一章 建筑设计(已上传) 1设计基本规定 2室内环境设计
2.1热工与节能 2.2照明 2.3隔声和噪声限制 3各类建筑的专门设计
3.1公共建筑 3.2居住建筑 3.3老年人建筑 3.4无障碍设计
3.5地下室
第二篇建筑防火 1建筑分类 1.1耐火等级及其构件
1.2耐火极限 2总平面布局和平面布置 2.1一般规定 2.2防火间距
2.3消防车道 3防火和构造 3.1防火和防烟分区 3.2建筑构造
3.3建筑装修 3.4防烟和排烟 3.5火灾自动报警装置 4安全疏散和消防电梯
4.1一般规定 4.2安全疏散距离和出口宽度 4.5疏散楼梯间楼梯和门
4.6消防电梯 5灭火设施 5.1一般规定 5.2室外消防给水
5.3室内消防给水 5.4固定灭火设施 5.5消防水泵房 5.6采暖通风空气调节系统的防火
5.7电器防火消防电源与应急照明
第三篇建筑设备 1给水和排水设备 1.1管道布置 1.2水质和防回流污染
1.3卫生设备和水处理 2燃气设备 2.1室内燃气管道 2.2瓶装液化石油气
2.3燃气的计量 2.4居民生活用气 2.5公共建筑用气 2.6燃烧烟气的排除
3采暖通风和空调设备 3.1一般规定 3.2采暖 3.3通风 3.4空调
4电气和防雷设备 4.1供配电系统 4.2变电设备 4.3防雷
第四篇勘察和地基基础 1地基勘察 1.1基本规定 1.2一般场地和地基
1.3特殊场地和地基 2地基设计 2.1一般规定 2.2山区地基
2.3特殊性土地基 3基础设计 3.1扩展基础 3.2箱筏基础
3.3桩基础 4边坡基坑支护 5地基处理
第五篇结构设计 1基本规定 1.1结构安全等级 2混凝土结构设计
2.1钢筋混凝土结构 2.2高层建筑混凝土结构 3钢结构设计
3.1普通钢结构 3.2薄壁型钢结构 3.3高层建筑钢结构 4砌体结构设计
5木结构设计 5.1一般规定 5.2构造要求 5.3防腐防虫和防火
6围护结构 6.1玻璃幕墙结构 6.2玻璃屋顶结构 6.3金属与石材幕墙
第六篇房屋抗震设计 1抗震设防依据和分类 2基本规定
2.1场地和地基 2.2建筑布置和结构选型 2.3结构材料
2.4地震作用和结构抗震验算 3混凝土结构抗震设计 4多层砌体结构抗震设计
4.1一般规定 4.2普通粘土砖多孔粘土砖房屋 4.3混凝土小型空心砌块房屋
5钢结构抗震设计 6混合承重结构抗震设计 6.1底部框架和多层内框架房屋
6.2单层空旷房屋 7房屋隔震和减震 7.1一般规定 7.2隔震房屋
第七篇结构鉴定和加固 1结构安全性鉴定 1.1一般规定
1.2混凝土结构构件 1.3钢结构构件 1.4砌体结构构件
1.5木结构构件 1.6古建筑木结构 1.7地基基础 2房屋抗震鉴定
2.1抗震鉴定设防依据 2.2一般规定 2.3砌体房屋 2.4钢筋混凝土房屋
2.5内框架和底层框架房屋 2.6空旷房屋 2.7古建筑木结构
3结构加固 3.1抗震加固规定 3.2砌体房屋 3.3钢筋混凝土房屋
3.4内框架和底层框架房屋 3.5空旷房屋 3.6古建筑木结构
3.7地基基础
第八篇施工质量 1总则 2地基基础 2.1基本规定 2.2特殊性土
2.3桩基础 2.4边坡基坑支护 2.5地基处理 3混凝土工程
3.1基本规定 3.2模板工程 3.3钢筋工程 3.4预应力工程
3.5混凝土工程 4钢结构工程 5砌体工程 6木结构工程 7防水工程
7.1屋面工程防水 7.2地下工程防水 8装饰装修工程 9建筑设备工程
9.1给水排水及采暖工程 9.2燃气工程 9.3通风和空调工程
9.4电气工程 9.5电梯
第九篇施工安全 1临时用电 2高处作业 3机械使用 4脚手架
5提升机 6地基基础 目录 第一篇城市勘察 1城市测量
1.1城市平面控制测量 1.2城市高程控制测量 1.3城市地形测量
1.4城市航空摄影测量 1.5城市地籍测量 1.6城市工程测量
1.7全球定位系统城市测量 2地下管线探测 2.1城市岩土工程勘察
2.2一般要求 2.3城市规划勘察 2.4城市道路勘察 2.5城市桥涵勘察
2.6城市室外管道勘察 2.7城市堤岸勘察 3城市供水水文地质勘察
3.1水量评价 3.2水质评价 3.3地下水资源的合理利用和保护
3.4供水管井施工与验收
第二篇城市供水排水 1工程设计 1.1水量水质和水压
1.2水源 1.3输配水管道 1.4泵站 1.5水厂 1.6污水厂 1.7特殊水处理
1.8结构管道构筑物 1.9抗震设计和鉴定 2工程施工与验收
2.1基坑和围堰 2.2管网和泵站 2.3取水构筑物 2.4水池
2.5其他构筑物 3运行维护安全 3.1管网与泵站 3.2水厂
3.3污水处理厂
第三篇城市供热 1工程设计 1.1供热介质 1.2压力工况
1.3管网布置与敷设 1.4管道机械强度计算 1.5中继泵站与热力站
1.6管道保温与防腐 1.7供配电设计 1.8热工测量与控制
1.9抗震设计和鉴定 2工程施工与验收 2.1工程测量和土建工程
2.2管道焊接与穿越 2.3管道与设备安装 2.4中继泵站与热力站设备安装
2.5防腐与保温 2.6管道试压清洗与运行 2.7工程验收
第四篇城镇燃气 1工程设计 1.1燃气质量 1.2燃气输配系统
1.3液化石油气供应 1.4抗震设计及鉴定 2输配工程施工及验收
2.1土方工程 2.2材料的性能及检验 2.3管道及附属设备安装
2.4储配与调压 2.5试验与验收 3燃气管网抢修和维护
3.1抢修和维护的停气降压动火及通气 3.2抢修 3.3维护
第五篇城市公共交通 1工程设计 1.1一般要求 1.2公交车站与轮渡站
1.3公交停车场 1.4公交保养场修理场 1.5地铁车站建筑
1.6地铁线路工程 1.7地铁结构工程 1.8地铁通风及环境控制
1.9地铁给排水工程 1.10地铁供电工程 1.11地铁机电工程
1.12地铁通信与信号 1.13地铁防灾措施 1.14地铁车辆停放与维修基地
1.15地铁电腐蚀防护和其他 2无轨电车供电线网工程施工及验收
2.1一般要求 2.2电杆基础与拉线 2.3接触网安装 2.4枢纽设备安装
2.5架空馈线 2.6避雷器安装 2.7电缆线路安装 2.8供电线网工程验收
3地下铁道工程施工及验收 3.1一般要求 3.2基础防护工程
3.3隧道施工法 3.4隧道盾构掘进施工法 3.5隧道结构防水
3.6路基工程及整体道床 3.7高架桥梁工程 3.8建筑装修
3.9机电设备安装工程 3.10给排水施工 3.11工程验收
第六篇城市道路 1工程设计 1.1道路几何设计 1.2路基路面
1.3广场停车场 1.4排水 1.5道路照明 1.6交通设施 1.7杆线管线
2工程质量验收 2.1路基 2.2基层 2.3沥青路面 2.4水泥混凝土路面
2.5联锁型路面 3养护 3.1一般规定 3.2路基养护 3.3路面养护
第七篇城市桥梁 1工程设计 1.1荷载及净空 1.2桥梁结构与设计
2工程施工及验收 2.1地道桥顶进 2.2人行天桥及地道
2.3工程质量验收 3养护 3.1一般规定 3.2结构及其他设施
第八篇城市环境卫生 1工程设计 1.1公共厕所和垃圾转运站
1.2生活垃圾卫生填埋 1.3生活垃圾好氧静态堆肥 1.4粪便处理
2运行和维护 2.1公共厕所 2.2生活垃圾卫生填埋 2.3生活垃圾好氧静态堆肥
2.4粪便处理
第九篇城市园林与绿化 1公园设计 1.1一般规定 1.2总体设计
1.3地形设计 1.4园路及铺装广场设计 1.5种植设计 1.6建筑和其他设施设计
2道路绿化设计 2.1道路绿带设计 2.2道路绿化与有关设施
3绿化施工 3.1苗木处理 3.2屋顶绿化 3.3附属设施 4动物园管理
4.1卫生防疫要求 4.2安全要求
■ 笔译翻译报价 | 
