■新译通翻译公司
新译通翻译专业行业翻译:
新译通翻译公司凭借十年翻译成功经验,已经为大量专业类客户翻译了大量的技术性文件资料,可以为客户提供专业类翻译的成功案例,以备客户参考。
新译通翻译公司--动物园研究资料翻译资料片断摘录:
野生动物寄生虫调查和防治研究(1983-1985)
负责人:施新泉
内容:
寄生虫对野生动物的危害十分严重,它们摧残动物机体,抑制生长发育,损害繁殖性能,影响展出面貌,甚至造成动物的直接死亡。1983年起,由上海动物园主持,江苏农学院等单位协作,经过三年(1983-1985)的努力,对上海动物园的野生动物寄生虫进行了比较全面的调查研究,发表了“上海动物园野生动物寄生虫名录”等论文20余篇,报道了大熊猫蠕形螨和华南虎蠕形螨两个新种,选用了10多种国产抗寄生虫药物进行临床试验取得良好效果,对危害较大的长颈鹿血矛线虫病等采用综合防治措施,也获得明显的效果。
此项研究成果在提高野生动物的饲养、繁殖、保护资源等方面取得了较好的经济效益和社会效益,故荣获1986年上海市科学技术进步二等奖。
■ 笔译翻译报价
|